I'm lookin' for a lover 我追寻的爱人

Who can rev his little engine up 谁可以转速他的小引擎了

He can have a '55 Chevy 他可以有一个55雪佛兰

Or a fancy little pick-up truck 或看中的小皮卡车

If he's got a cool Cadillac 如果他有一个很酷的凯迪拉克

With a jacuzzi in the back I'm in, oh yeah 在后面按摩我的，哦耶

'Cause I'm a classy little chassis 因为我是一个优雅的小机箱

Who's a-huntin' for a heart to win 谁是A-打猎的心脏夺冠

Oh, but if you wanna win it 呵呵，不过，如果你想赢得它

There's no speed limit 有没有限速

Just go faster, faster, don't be slow 只是走得更快，更快，更不要慢

Rev it up, rev it up 'til your engine blows 冯起来，转速它，直到你的引擎的打击

   

You win my love 你赢了我的爱

You win my soul 你赢了我的灵魂

You win my heart 你赢了我的心脏

Yeah, you get it all 是啊，你把一切

You win my love 你赢了我的爱

You make my motor run 你让我的马达运转

You win my love, yeah you're number one 你赢了我的爱，是的，你是第一

   

Oh, I'm a crazy little lady yeah the kind you just can't slow down 呵呵，我是一个疯狂的小女人啊那种，你就不能慢下来

Oh no 哦，不

I need a '65 cylinder racy little run around town 我需要街头巷尾65缸活泼一点来看

   

Oh, but if you wanna win it 呵呵，不过，如果你想赢得它

Babe, there's no speed limit 宝贝，有没有限速

Just go faster, faster and don't be slow 只是走得更快，更快速，不要缓慢

Rev it up, rev it up 'til your engine blows 冯起来，转速它，直到你的引擎的打击

   

You win my love 你赢了我的爱

You win my soul 你赢了我的灵魂

You win my heart 你赢了我的心脏

Yeah, you get it all 是啊，你把一切

You win my love 你赢了我的爱

You make my motor run 你让我的马达运转

You win my love, yeah you're number one 你赢了我的爱，是的，你是第一

   

I want a heartbreak Harley 我希望有一个哈雷心碎

A full of steam dream machine 一个充满蒸汽的梦想机

Or just a little late night 或者只是一点点深夜

Sexy long stretch limousine 性感的加长豪华轿车

   

Oh, but if you wanna win it 呵呵，不过，如果你想赢得它

Babe, there's no speed limit 宝贝，有没有限速

Just go faster, faster, don't be slow 只是走得更快，更快，更不要慢

Rev it up, rev it up 'til your engine blows 冯起来，转速它，直到你的引擎的打击

   

You win my love 你赢了我的爱

You win my soul 你赢了我的灵魂

You win my heart 你赢了我的心脏

Yeah, you get it all 是啊，你把一切

You win my love 你赢了我的爱

You make my motor run 你让我的马达运转

You win my love, yeah you're number one 你赢了我的爱，是的，你是第一

   

You win my love... 你赢了我的爱...