英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "You Will Be Waiting" 的中英对照歌词与中文翻译

You Will Be Waiting

你将会等待

歌词相关歌手:BARENAKED LADIES

English lyrics 中文翻译对照歌词

As we walk together through the autumn, nearing winter 当我们一起走在秋天,冬天即将

Through the dying leaves and trees we call our home and native land, 通过对垂死的叶子和树我们称之为我们的家园和故土,

You say you don't believe a thing I say, I say you don't believe a thing 你说你不相信的事情我说,我说你不相信的事情

You say you can't believe how I don't understand 你说你不相信我怎么不知道

   

[Chorus:] [合唱: ]

But I Know 但我知道

That you will be waiting 你会等待

Oh I know 哦,我知道,

That you will be waiting 你会等待

Oh I know 哦,我知道,

You Will be waiting 你将会等待

Waiting there for me 等候在那里为我

   

You say you cannot live with me, you need your own identity 你说你不能跟我住在一起,你需要自己的身份

And now we air our laundry on national TV 现在我们亮出洗衣国家电视台

And so you hate my arrogance, my smothering and sitting on the fence, 所以你恨我的嚣张气焰,我的窒息和骑墙,

But I'm afraid of the hard permanence of letting you go free 但我怕给硬永久性你去自由

   

[Chorus] [合唱]

   

I'm so sick of fighting and that effigy you're lighting looks 我很恶心的战斗和肖像的你看起来照明

An awful lot like whose name I just can't quite place 一个可怕的很多像他的名字我实在不太到位

And though you say it's not supposed to be me or any entity 虽然你说这不应该是我,或任何实体

Still through the flames and smoke I see I recognize that face 还是通过火焰和烟雾我看到我承认,面对

   

[Chorus] [合唱]

   

And you were someone who would 而你是谁的人会

Always tell me things I don't know, 总是告诉我的事情,我不知道,

And tell me where to go 并告诉我去哪里

But there I'll always go 但我会经常去

Whether or not you're waiting 无论您是在等待

I don't care if you'll be waiting 我不在乎你是否会等待

But please say that you will be waiting there for me 但请说你会等在那里等我

歌词 You Will Be Waiting 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/you-will-be-waiting/

歌词 You Will Be Waiting 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steven Page

版权/Copyright:

Fresh Baked Goods Inc., WB Music Corp.