英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "You Turn Me On I'm A Radio" 的中英对照歌词与中文翻译

You Turn Me On I'm A Radio

你打开我,我是电台

歌词相关歌手:JONI MITCHELL

English lyrics 中文翻译对照歌词

If you're driving into town 如果你开车进城

With a dark cloud above you 随着乌云上面你

Dial in the number 拨打的号码

Who's bound to love you 谁是注定爱你

Oh honey you turn me on 噢,亲爱的,你把我的

I'm a radio 我是一个电台

I'm a country station 我是一个国家站

I'm a little bit corny 我是一个有点老土

I'm a wildwood flower 我是一个天然林花

Waving for you 挥舞你

I'm a broadcasting tower 我是一个广播塔

Waving for you 挥舞你

And I'm sending you out 我要送你出去

This signal here 这里该信号

I hope you can pick it up 我希望你可以把它捡起来

Loud and clear 嘹亮

I know you don't like weak women 我知道你不喜欢女人弱

You get bored so quick 你厌倦这么快

And you don't like strong women 而你不喜欢女强人

'Cause they're hip to your tricks 因为他们是臀部到你的技巧

It's been dirty for dirty 它已经脏脏

Down the line 下了线

But you know I come when you whistle 但是你要知道,当你吹口哨我来

When you're loving and kind 当你爱和善良

But if you've got too many doubts 但是,如果你有太多的疑惑

If there's no good reception for me 如果没有很好的接待了我

Then tune me out, 'cause honey 然后调我出去,因为蜂蜜

Who needs the static 谁需要静

It hurts the head 它伤害了头

And you wind up cracking 和你风开裂

And the day goes dismal 而且每天都会惨淡

From "Breakfast Barney" 从“早餐巴尼”

To the sign-off prayer 到签收的祷告

What a sorry face you get to wear 真是不好意思面对你穿

I'm going to tell you again now 我走了再告诉你

If you're still listening there 如果你还在那里听

If you're driving into town 如果你开车进城

With a dark cloud above you 随着乌云上面你

Dial in the number 拨打的号码

Who's bound to love you 谁是注定爱你

If you're lying on the beach 如果你躺在沙滩上

With the transistor going 用晶体管将

Kick off the sandflies honey 揭开序幕的白蛉蜂蜜

The love's still flowing 爱的依然流淌

If your head says forget it 如果你的头说算了吧

But your heart's still smoking 但是,你的心脏仍然吸烟

Call me at the station 叫我在车站

The lines are open 该线是开放的

歌词 You Turn Me On I'm A Radio 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/you-turn-me-on-i_m-a-radio/

歌词 You Turn Me On I'm A Radio 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joni Mitchell

版权/Copyright:

Crazy Crow Music