英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Let The Wind Carry Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Let The Wind Carry Me

让风吹进我

歌词相关歌手:JONI MITCHELL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Papa's faith is people 爸爸的信仰是人

Mama she believes in cleaning 她妈妈认为,在清洗

Papa's faith is in people 爸爸的信仰是人

Mama she's always cleaning 妈妈她总是打扫

Papa brought home the sugar 爸爸带回来的糖

Mama taught me the deeper meaning 妈妈教我的深层含义

She don't like my kick pleat skirt 她不喜欢我的开叉裙

She don't like my eyelids painted green 她不喜欢我的眼皮涂成绿色

She don't like me staying up late 她不喜欢我熬夜

In my high-heeled shoes 在我的高跟鞋

Living for that Rock'n'Roll dancing scene 生活的摇滚舞蹈场面

Papa says "Leave the girl alone, Mother 爸爸说: “别女孩独自一人,母亲

She's looking like a Movie Queen" 她看上去像一个电影皇后“

   

Mama thinks she spoilt me 妈妈以为她把我宠坏了

Papa knows somehow he set me free 爸爸知道不知何故,他让我自由

Mama thinks she spoilt me rotten 妈妈以为她把我宠坏烂

She blames herself 她自责

But papa he blesses me 但是他爸爸祝福我

It's a rough road to travel 这是一个粗糙的路面行驶

Mama let go now 妈妈让我们现在就去

It's always called for me 它总是打电话给我

Sometimes I get that feeling 有时候,我得到这样的感觉

And I want to settle 我想解决

And raise a child up with somebody 和养一个孩子与别人

I get that strong longing 我得到了强烈的渴望

And I want to settle 我想解决

And raise a child up with somebody 和养一个孩子与别人

But it passes like the summer 但它通过像夏天

I'm a wild seed again 我又是个野种

Let the wind carry me 让风带着我

歌词 Let The Wind Carry Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/let-the-wind-carry-me/

歌词 Let The Wind Carry Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joni Mitchell

版权/Copyright:

Crazy Crow Music