英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "You Never Know Just How Good You've Got It" 的中英对照歌词与中文翻译

You Never Know Just How Good You've Got It

你永远不知道多么好你明白了

歌词相关歌手:BYRD, TRACY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hey once I was a honky tonkin' talk of the town 嘿,有一次我镇的北部白鬼“的谈话

Ridin' high in my bad Chevrolet 坐车的高我不好雪佛兰

I had seven pretty women Lord hanging on me 我有7漂亮女人主挂在我身上

A different one for every day 一个不同的每一天

But look at me now all my women's left town 但看看我现在我所有的妇女离开城市

And a buck is getting hard to come by 和降压越来越难求

Well I must confess my life's a big mess 好吧,我必须承认,我的生活是一团糟

I'm so low I could lay down and die 我是如此之低,我可以放下死

   

Well you never know just how good you've got it 那么你永远不会知道我有多么好,你已经得到它

Till you ain't got it no more 直到你没有得到它没有更多

You never know just how high you're flying 你永远不知道有多高你飞

Till you fall face down on the floor 直到你趴下在地上

All I can do is just moan the blues 我所能做的只是呻吟蓝调

And dream about what I had before 而且梦到我以前有

Hey you never know just how good you've got it 嘿,你永远不知道有多好,你已经得到它

Till you ain't got it no more 直到你没有得到它没有更多

   

Here lately I've become one pool sharkin' fool 在这里,最近我已经成为一个池sharkin 傻瓜

Make my living on the buddies of mine 让我的生活对矿井的哥们

I was cookin' last night when the chips were all down 我是乱打昨晚当筹码全线下跌

So I laid everything I had on the line 所以我把我的一切已经上线

I knew I'd regret that hundred dollar bet 我知道我会感到遗憾的是一百美元的赌注

But you never learn until it's too late 但你永远不会知道,直到为时已晚

We flipped and I lost and then I paid the cost 我们翻转,我失去了,然后我付出的代价

When the eight fell in on the break 当八倒在上破

   

Well you never know just how good you've got it 那么你永远不会知道我有多么好,你已经得到它

Till you ain't got it no more 直到你没有得到它没有更多

You never know just how high you're flying 你永远不知道有多高你飞

Till you fall face down on the floor 直到你趴下在地上

All I can do is just moan the blues 我所能做的只是呻吟蓝调

And dream about what I had before 而且梦到我以前有

Hey you never know just how good you've got it 嘿,你永远不知道有多好,你已经得到它

Till you ain't got it no more 直到你没有得到它没有更多

No you never know just how good you've got it 不,你永远不知道有多好,你已经得到它

Till you ain't got it no more 直到你没有得到它没有更多

歌词 You Never Know Just How Good You've Got It 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/you-never-know-just-how-good-you_ve-got-it/