I was a rebel in my younger years 我在我年轻时叛逆

I'd.....drink with the devil if he bought the beer 我倒是.....饮料与魔鬼，如果他买了啤酒

Wore out two pick-ups just running around 穿了只是跑来跑去两个拾取器

Mamma thought I never would settle down 妈妈以为我永远不会安定下来

That was before I met sweet Irma Jean 那是在我遇到甜蜜的伊尔玛让

She made a new man outta me 她做了一个新的男人我失控

   

We got pink flamingos in the front yard 我们在前院有粉红色的火烈鸟

Picture window with a view of Wal-mart 画面窗口与沃尔玛的看法

Blue collar heaven...domestic bliss 蓝领天堂...家庭幸福

It just doesn't get better than this 它只是没有比这更好的

We got pink flamingos, pink flamingos, pink flamingos 我们得到了粉红色的火烈鸟，粉红色的火烈鸟，粉红色的火烈鸟

   

Sweet Irma Jean is a den mother now 甜伊尔玛珍是个书房，现在妈妈

With a station wagon and an charge account 随着旅行车和帐单

Bubba Junior pitches for his baseball team 布巴少年球场为他的棒球队

Little sister's running for Rose Bud Queen 小妹妹的运行玫瑰花蕾女王

And me I'm doing good at the used car lot 而我，我做的不错的二手车很多

Is this a great country or what 这是一个伟大的国家或者是什么

   

We got pink flamingos in the front yard 我们在前院有粉红色的火烈鸟

Picture window with a view of Wal-mart 画面窗口与沃尔玛的看法

Blue collar heaven...domestic bliss 蓝领天堂...家庭幸福

It just doesn't get better than this 它只是没有比这更好的

We got pink flamingos, pink flamingos, pink flamingos 我们得到了粉红色的火烈鸟，粉红色的火烈鸟，粉红色的火烈鸟

   

People slow down when they drive by 人们都减速时，他们所驾驶

They wave and smile but there's envy in their eyes 他们挥手和微笑，但有羡慕，在他们眼中

We ain't rich and won't be for a while 我们并不富裕，绝不会一会

But no doubt about it we got style 但毫无疑问，我们得到了风格

   

We got pink flamingos in the front yard 我们在前院有粉红色的火烈鸟

Picture window with a view of Wal-mart 画面窗口与沃尔玛的看法

Blue collar heaven...domestic bliss 蓝领天堂...家庭幸福

It just doesn't get better than this 它只是没有比这更好的

We got pink flamingos, pink flamingos, pink flamingos 我们得到了粉红色的火烈鸟，粉红色的火烈鸟，粉红色的火烈鸟