英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Turnpike Gates" 的中英对照歌词与中文翻译

Turnpike Gates

收费公路盖茨

歌词相关歌手:FALL OUT BOY

English lyrics 中文翻译对照歌词

We would drag ourselves to bed. 我们会拖到自己睡觉。

And sleep took everything I had. 和睡眠发生的一切,我有。

I kept it up till he would call. 我不停地起来,直到他打电话。

You made me feel like a criminal. 你让我觉得自己像一个罪犯。

And then there's you, 再有就是你的,

you kept a smile though I would always walk the wire. 你一直微笑着,虽然我总是走线。

   

You gave it all. 你付出了一切。

I gave you reason to have doubt. 我给你的理由,怀疑。

I had to get out of there. 我不得不离开那里。

I took the stairs. 我把楼梯。

I don't wanna fight with you if I can't be the one to have you. 我跟你不想打,如果我不能成为一个有你。

You sat that chair like a queen in the kitchen. 你坐在那把椅子像在厨房的女王。

I memorized the lines your eyes made at every squint you shot my way. 我记住你的眼神让每个眯着眼睛,你拍我的路线路。

   

We would drag ourselves to bed. 我们会拖到自己睡觉。

And sleep took everything I had. 和睡眠发生的一切,我有。

I kept it up till he would call. 我不停地起来,直到他打电话。

You made me feel like a criminal. 你让我觉得自己像一个罪犯。

And then there's you, 再有就是你的,

you kept a smile though I would always walk the wire. 你一直微笑着,虽然我总是走线。

   

But you're miserable and I'm useless, 但是你惨了,我很没用,

always making up excuses. 总是编造借口。

I made you cry too many times. 我让你哭了太多次。

So I'm hanging up that line. 所以我挂断了线。

I'm throwing rocks at your floor. 我扔石头在你的地板。

I'm knocking down your front door. 我撞倒你的前门。

I'm desperate tonight and I just wanna fight. 我很绝望,今晚,我只是想战斗。

It's my confusion that lets me act so cold. 这是我的困惑,让我的行为如此冷漠。

So now I'll go, go, go. 所以现在我会去,去,去。

And you wanna be just left alone. 和你想只是单独留在家中。

Put down that phone, cause if you want me just call out "hey boy". 放下电话,因为如果你要我刚喊一声“嘿小子” 。

歌词 Turnpike Gates 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/turnpike-gates/