You haven't heard the last of me 你有没有听说过我的最后一

And I won't give up until you see 我不会放弃，直到你看到

Oh you won't admit it 哦，你也不会承认

But your hearts got the upper hand 但你的心占了上风

And I know that the time has come 我知道时机已经成熟

To make you understand 为了让你明白

   

That you haven't heard the last of me 你有没有听说过我的最后一

I'm gonna play upon your sympathy 我对你的同情会玩

Till I get you back again 直到我再次让你回来

And I thought I'd ought to let you know 我想我应该让你知道

I'm never gonna let you go 我永远不会让你走

Until I win and you give in 直到我赢了，你给的

You're gonna see 你会看到

That you haven't heard the last of me 你有没有听说过我的最后一

   

We turned our backs on true romance 我们背过身真正的爱情

And we never gave our love a chance 我们从来没有给我们的爱一个机会

Oh it's so easy to let a lover slip away 哦，它很容易让情人溜走

And I know if I had the chance 我知道，如果我有机会

I could make you stay 我可以让你留

   

That you haven't heard the last of me 你有没有听说过我的最后一

I'm gonna play upon your sympathy 我对你的同情会玩

Till I get you back again 直到我再次让你回来

And I thought I'd ought to let you know 我想我应该让你知道

I'm never gonna let you go 我永远不会让你走

Until I win and you give in 直到我赢了，你给的

You're gonna see 你会看到

That you haven't heard the last of me 你有没有听说过我的最后一

   

And... So don't think I'd go without you 而且......所以，不要以为我会去没有你

Knowing the way I feel my fate is sealed 知道了，我觉得我的命运是密封的方式

This love of mine is real 这种爱我的是真实的

   

That you haven't heard the last of me 你有没有听说过我的最后一

I'm gonna play upon your sympathy 我对你的同情会玩

Till I get you back again 直到我再次让你回来

And I thought I'd ought to let you know 我想我应该让你知道

I'm never gonna let you go 我永远不会让你走

Until I win and you give in 直到我赢了，你给的

You're gonna see 你会看到

That you haven't heard the last of me 你有没有听说过我的最后一

   

You haven't heard the last of me 你有没有听说过我的最后一

I'm gonna play upon your sympathy 我对你的同情会玩

Till I get you back again 直到我再次让你回来

   

[fade] [淡出]