You can come over, 你可以过来，

We can sit on my front porch 我们可以在我的前面门廊坐

We can take a walk. 我们可以步行。

When it gets colder, 当它渐渐变冷，

We can climb in my truck, 我们可以在我的卡车攀升，

Yeah, we can talk. 是的，我们可以谈。

Sit up all night if you like, 熬通宵，如果你喜欢，

I just can't let your restless feet 我不能让你坐立不安的脚

Find my front steps. 找到我前面的台阶。

   

It'd be too easy, 这将会是太容易了，

To throw open that door 扔开那扇门

And go where we've gone 而且去的地方，我们已经走了

Too many times before. 过很多次。

You'd stay just long enough, 你只是停留足够长的时间，

To leave me again, 要再次离开了我，

So you can come over, 所以，你可以过来，

But you can't come in. 但你不能进来了。

   

I'd put on that record, 我把这个记录的，

You'd give me that look, 你给我说一下，

Oh, you know the one. 哦，你知道的。

Girl, I can betcha 姑娘，我能betcha

By the end of that first verse, 由第一节结束时，

The damage would be done. 伤害会完成。

One glass of wine always leads to two, 酒一杯总是引出两个，

When it comes to me and you. 当涉及到我和你。

   

It'd be too easy, 这将会是太容易了，

To throw open that door 扔开那扇门

And go where we've gone 而且去的地方，我们已经走了

Too many times before. 过很多次。

You'd stay just long enough, 你只是停留足够长的时间，

To leave me again, 要再次离开了我，

So you can come over, 所以，你可以过来，

But you can't come in. 但你不能进来了。

   

And pretend like we're just a couple old friends 并假装我们只是一对夫妇的老朋友

Like you don't know how our story ends. 就像你不知道怎么我们的故事结束。

You'd stay just long enough, 你只是停留足够长的时间，

To leave me again, 要再次离开了我，

So you can come over, 所以，你可以过来，

Until I get over you, 直到我忘记你，

You can't come in. 你不能进来了。

You can't come in. 你不能进来了。