英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Now I'm Free" 的中英对照歌词与中文翻译

Now I'm Free

现在我自由了

歌词相关歌手:BARRINO, FANTASIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Boy you’s a big show stopper 小子,你是一个大秀塞

I guess I'm in your head when you had things all locked up, yeah 我想我在你的脑袋时,你有东西都锁起来,是啊

A real ladies’ man undercover 一个真正的女卧底的人

Thought you could have do what you wanted to do, player 以为你可以做你想做的事是什么,玩家

I think you don’t know but 我想你不知道,但

Yooouuu let me adjust the fact that boy we grow apart Yooouuu让我调整的事实,我们的孩子日渐疏远

There's no more crying for me, just crying for you 有没有更多的为我哭泣,只为你哭泣

While you watch me burn the shit that you bought 而你看我烧你买了狗屎

   

[Chorus] [合唱]

Light out boy youuurrrr gonna thought, you could have do what you wanna 亮出来的男孩youuurrrr会想到,你可以做你想做的

But I’ma keep fighting you wont knock me down, Yes I’ma keep fighting 但我是继续战斗,你不会敲我失望,是的我是继续战斗

Till the very last round 直到最后一轮

Didn’t kill me, made me stronger, 不杀了我,让我更加坚强,

Do it all like I’m so much smarter 做这一切像我这么聪明得多

So I won’t hurt no more, no 所以,我不会伤害,不多也

So I won’t hurt no more 所以,我不会伤害不再

Cause now I’m free 因为现在我自由了

   

Who’s laughing, boy look at you, you look so sadden and yeah 谁在笑,男孩看着你,你看着好伤感,是的

I guess you go crying to your Mamie 我猜你去哭你玛米

Cause that’s where you belong, see you won’t be laying your head here 因为那是属于你,看你会不会在这里铺设你的头

You've been putting on like a stunna, well good part is ya broke and see if you can stay over there. 你已经穿上像stunna ,还有很大一部分是雅分手,看看您是否可以留在那边。

And I last week I call there early 我上星期,我有叫早

And she wouldn't even answer so i doubt if she even cares 她甚至不回答,所以我怀疑她甚至关心

See all the time you sit lie to me, and said you wont do it no more 查看所有你坐在骗我的时候,说你不会做没有更多的

And other times you sadden and put me down 而你夺走其他时间和放我下来

Yeah I stayed and I took more 是啊,我留下,我把更多的

And all those lonely nights when you left me there 而所有这些寂寞的夜晚,当你离开我有

You left me crying on the floor 你离开我哭倒在地上

Its time that I stood up up up for my myself 它的时候,我站了起来起来为我自己

Watch me walk, watch me walk out the door 看着我走,看我走出大门

   

[Chorus] [合唱]

Light out boy youuurrrr gonna thought, you could have do what you wanna 亮出来的男孩youuurrrr会想到,你可以做你想做的

But I’ma keep fighting you wont knock me down, Yes I’ma keep fighting 但我是继续战斗,你不会敲我失望,是的我是继续战斗

Till the very last round 直到最后一轮

Didn’t kill me, made me stronger, 不杀了我,让我更加坚强,

Do it all like I’m so much smarter 做这一切像我这么聪明得多

So I won’t hurt no more, no 所以,我不会伤害,不多也

So I won’t hurt no more 所以,我不会伤害不再

Cause now I’m free 因为现在我自由了

   

[Bridge] [桥]

Oh please look boy, save your voices 哦,请看看孩子,救了你们的声音

No more talking 没有更多的交谈

Please start walking 请开始走

Now we're through boy, yep yep we're through boy 现在,我们通过小男孩,是的是的,我们是通过孩子

Lights out and game is over ffffor you boy 熄灯和游戏结束ffffor你的男孩

Now I’m free, yes, 现在我自由了,是的,

I can breathe yay 我可以呼吸了耶

My number and don't come around my place because i really don't need it 我的号码,不来我的地方,因为我真的不需要它

cause now I cancel you out of my life nothing’s wrong, everything’s right 因为现在我取消你离开我的生活没有什么是错的,一切的权利

   

[Chorus] [合唱]

Light out boy youuurrrr gonna thought, you could have do what you wanna 亮出来的男孩youuurrrr会想到,你可以做你想做的

But I’ma keep fighting you wont knock me down, Yes I’ma keep fighting 但我是继续战斗,你不会敲我失望,是的我是继续战斗

Till the very last round 直到最后一轮

Didn’t kill me, made me stronger, 不杀了我,让我更加坚强,

Do it all like I’m so much smarter 做这一切像我这么聪明得多

So I won’t hurt no more, no 所以,我不会伤害,不多也

So I won’t hurt no more 所以,我不会伤害不再

Cause now I’m free. [x2] 因为现在我自由了。 [X2]

歌词 Now I'm Free 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/now-i_m-free/