英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Yellow Submarine" 的中英对照歌词与中文翻译

Yellow Submarine

黄色潜水艇

歌词相关歌手:RINGO STARR

English lyrics 中文翻译对照歌词

Okay, we're gonna do a number now and you all know the words so I like to hear you all join in. 好了,我们要做一些现在大家都知道的话,所以我想听听大家参与进来。

Are you ready to join in? 你准备好参加?

YEAH!! 是啊!

'Cause it's very simple, very easy, it's a place we all like to be and it goes like this “因为这是非常简单,非常容易,这是大家都希望自己是一个地方,它是这样的

   

In the town where i was born, yes! Yes! 在我出生的小镇,是的!是的!

Lived a man who sailed to sea. 住着一个男人谁航行到大海。

And he told us of his life 他告诉他的生活中我们

In the land of submarines. 在潜艇的土地。

So we sailed on to the sun, 因此,我们航行在阳光下,

Till we found the sea of green, 直到我们发现了绿色的海洋,

And we played beneath the waves, 而我们所扮演的波浪之下,

In our yellow submarine. 在我们的黄色潜水艇。

   

Come on now! 加油吧!

   

We all live in a yellow submarine, 我们都住在黄色潜水艇,

Yellow submarine, a yellow submarine. 黄色潜水艇,黄色潜水艇。

We all live in a yellow submarine, 我们都住在黄色潜水艇,

A yellow submarine, a yellow submarine. 黄色潜水艇,黄色潜水艇。

   

And our friends are all aboard, 和我们的朋友都上船,

Many more of them live next door. 还有更多的人住在隔壁。

And the band began to play. 和乐队开始演奏。

   

Ho! 嗬!

   

We all live in a yellow submarine, 我们都住在黄色潜水艇,

A yellow submarine, a yellow submarine. 黄色潜水艇,黄色潜水艇。

We all live in a yellow submarine, 我们都住在黄色潜水艇,

A yellow submarine, a yellow submarine. 黄色潜水艇,黄色潜水艇。

   

Full speed ahead, mister parker, full speed ahead! 全速前进,帕克先生,全速前进!

Full speed over here, sir! 全速在这里,先生!

Action station! Action station! 操作站!操作站!

Aye, aye, sir, fire! 是呀,是呀,先生,火!

Heaven! Heaven! 天堂!天堂!

   

As we live (as we live) 正如我们的生活(因为我们住)

A life of ease, ( a life of ease) 安逸的生活, (安逸的生活)

Ev'ryone of us (ev'ryone of us) 我们Evryone (我们evryone )

Has all we need. (has all we need) 有我们所需要的。 (有我们所需要的)

A sky of blue (sky of blue) 蓝色的天空(蓝天)

A sea of green, (sea of green) 有一大群的绿色(绿海)

In our yellow (in our yellow) 在我们的黄色(在我们的黄色)

Submarine. (submarine, ha! Ha!) 海底。 (潜艇,哈!哈! )

   

"come on, this time! “来,这个时候!

   

We all live in a yellow submarine, 我们都住在黄色潜水艇,

A yellow submarine, a yellow submarine. 黄色潜水艇,黄色潜水艇。

We all live in a yellow submarine, 我们都住在黄色潜水艇,

A yellow submarine, a yellow submarine. 黄色潜水艇,黄色潜水艇。

   

Last time! 最后一次!

We all live in a yellow submarine, come on in the back! 我们都住在黄色潜水艇里,进来吧,回来了!

A yellow submarine, yeah, a yellow submarine. 黄色潜水艇,是啊,黄色潜水艇。

We all live in a yellow submarine, 我们都住在黄色潜水艇,

A yellow submarine, a yellow submarine. 黄色潜水艇,黄色潜水艇。

   

Thank you! Merci beaucoup! Danke schon! 谢谢!留言Merci beaucoup !丹科舍恩!

Thank you, thank you, thank you! 谢谢你,谢谢你,谢谢你!

Well, that's it from us, we'll be off now. I'm only kidding 嗯,这是从我们,我们就走了。我只是在开玩笑

Okay, sit down, sit down, come on, you've had your fun. 好吧,坐下来,坐下来,来吧,你有你的乐趣。

I get so bossy when i get up here. 我得到这么霸道,当我起床在这里。

Okay, we've prompted up all of the show, this is like the solo spots in the show 好了,我们已经提示了所有的演出,这就像在表演独奏点

Where a couple of members are doing acoustic numbers for you while the rest of the band 夫妻双方成员在做音响的数字为你而乐队的其余部分

Go and cool off. Then we gradually build up again and then i'll return. 去消暑。然后,我们逐步建立起来了,并且然后我会回来。

And this evening we're gonna start with the mighty Joe Walsh! 今天晚上我们要去与强大的乔·沃尔什开始!

歌词 Yellow Submarine 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/yellow-submarine-1/

歌词 Yellow Submarine 的作者与版权信息:

作者/Writers:

George Martin, Paul Mccartney, John Lennon, George Harrison

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Northern Songs