英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "X-Girlfriend" 的中英对照歌词与中文翻译

X-Girlfriend

的X女友

歌词相关歌手:CAREY, MARIAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Whoa 哇!

Nooo 阳镇

No no 无无

   

X-girlfriend you can't have him 的X女友,你不能拥有他

It's about time 它是关于时间

That you found you a new man ,你发现你换了一个人

He's moved on 他移动了

Don't you know? 难道你不知道吗?

Don't you know? 难道你不知道吗?

You gotta let him go 你得让他走

Let him go 让他去

Let him go 让他去

X-girlfriend you don't listen 的X女友,你不听

(X-girlfriend) (X女友)

Stop trying 停止尝试

He's not gonna give in 他不会给中

He's not yours anymore 他是不是你的了

Don't you know? 难道你不知道吗?

You gotta let him go 你得让他走

Let him go 让他去

Let him go 让他去

   

Hey x-girlfriend 嘿的X女友

It's too bad when you had him 这太糟糕了,当你有他

Y'all thing didn't work 你们都一点没有工作

But he's all mine now 但他的所有地雷,现在

So stop pursuing him 所以,别再追他

Before you get your feelings hurt 在你得到你的情伤

See our love is hot 请参阅我们的爱是辣

And no, it won't stop 不,它不会停止

'Cause I got him on lock 因为我得到了他的锁

And although he rejects you 虽然他拒绝你

It don't seem to affect you 这似乎并没有影响到​​你

'Cause you just keep trying “因为你只是不断地尝试

To get wit him 为了得到他的机智

   

So don't, don't keep, keep calling 所以,不要,不要坚持,坚持要求

Hanging up the phone 挂了电话

When I anwser I know it 当我anwser我知道

Tears you up inside and 里面的眼泪你和

Why do you sit in silence 你为什么在沉默中坐

On the other end 在另一端

'Till I hang up and you 直到我挂了,你

Predictably call right back again 可以预见的叫右后卫再次

   

X-girlfriend you can't have him 的X女友,你不能拥有他

It's about time 它是关于时间

That you found you a new man ,你发现你换了一个人

He's moved on 他移动了

Don't you know? 难道你不知道吗?

Don't you know? 难道你不知道吗?

You gotta let him go 你得让他走

Let him go 让他去

Let him go 让他去

X-girlfriend you don't listen 的X女友,你不听

(X-girlfriend) (X女友)

Stop trying 停止尝试

He's not gonna give in 他不会给中

He's not yours anymore 他是不是你的了

Don't you know? 难道你不知道吗?

You gotta let him go 你得让他走

Let him go 让他去

Let him go 让他去

   

Hey x-girlfriend 嘿的X女友

Whatever your name is 无论你的名字是

I'm really not amused 我真的不好笑

'Cause the things you do [因为你做的事情

Are very offensive 很反感

And sometimes straight up rude 有时直上粗鲁

All those late night calls and notes 所有这些深夜的电话和注意事项

On his car 在他的车

Won't get you anywhere 不会让你在任何地方

You can call his mom 你可以打电话给他的妈妈

As much as you want 只要你想尽可能多

And he won't really care 他不会很在意

   

So don't, don't keep, keep calling 所以,不要,不要坚持,坚持要求

Hanging up the phone 挂了电话

When I anwser I know it 当我anwser我知道

Tears you up inside and 里面的眼泪你和

Why do you sit in silence 你为什么在沉默中坐

On the other end 在另一端

'Till I hang up and you 直到我挂了,你

Predictably call right back again 可以预见的叫右后卫再次

   

X-girlfriend you can't have him 的X女友,你不能拥有他

It's about time 它是关于时间

That you found you a new man ,你发现你换了一个人

He's moved on 他移动了

Don't you know? 难道你不知道吗?

Don't you know? 难道你不知道吗?

You gotta let him go 你得让他走

Let him go 让他去

Let him go 让他去

X-girlfriend you don't listen 的X女友,你不听

(X-girlfriend) (X女友)

Stop trying 停止尝试

He's not gonna give in 他不会给中

He's not yours anymore 他是不是你的了

Don't you know? 难道你不知道吗?

You gotta let him go 你得让他走

Let him go 让他去

Let him go 让他去

   

I understand why 我明白为什么

(I understand why) (我明白为什么)

You want him back 你想他回来

But you don't know 但你不知道

Our love's too strong 我们的爱是太强大了

For you to penetrate 为你穿透

It's too late 为时已晚

He's not your baby nomore 他不是你的宝宝曲子

   

X girlfriend 点¯x女友

X girlfriend 点¯x女友

(It's tumblin' down) (这是tumblin “下)

X girlfriend 点¯x女友

(X girlfriend) (倍女友)

(Don't listen) (不听)

X girlfriend 点¯x女友

See I'm not gonna give in 见我不会让步

   

X-girlfriend you can't have him 的X女友,你不能拥有他

It's about time 它是关于时间

That you found you a new man ,你发现你换了一个人

He's moved on 他移动了

Don't you know? 难道你不知道吗?

Don't you know? 难道你不知道吗?

You gotta let him go 你得让他走

Let him go 让他去

Let him go 让他去

X-girlfriend you don't listen 的X女友,你不听

Stop trying 停止尝试

He's not gonna give in 他不会给中

He's not yours anymore 他是不是你的了

Don't you know? 难道你不知道吗?

You gotta let him go 你得让他走

Let him go 让他去

Let him go 让他去

   

X-girlfriend you can't have him 的X女友,你不能拥有他

It's about time 它是关于时间

That you found you a new man ,你发现你换了一个人

He's moved on 他移动了

Don't you know? 难道你不知道吗?

Don't you know? 难道你不知道吗?

You gotta let him go 你得让他走

Let him go 让他去

Let him go 让他去

X-girlfriend you don't listen 的X女友,你不听

Stop trying 停止尝试

He's not gonna give in 他不会给中

He's not yours anymore 他是不是你的了

Don't you know? 难道你不知道吗?

You gotta let him go 你得让他走

Let him go 让他去

Let him go 让他去

   

X-girlfriend you can't have him 的X女友,你不能拥有他

It's about time 它是关于时间

That you found you a new man ,你发现你换了一个人

He's moved on 他移动了

Don't you know? 难道你不知道吗?

Don't you know? 难道你不知道吗?

You gotta let him go 你得让他走

Let him go 让他去

Let him go 让他去

   

X-girlfriend you don't listen 的X女友,你不听

Stop trying 停止尝试

He's not gonna give in 他不会给中

He's not yours anymore 他是不是你的了

Don't you know? 难道你不知道吗?

You gotta let him go 你得让他走

Let him go 让他去

Let him go 让他去

No

歌词 X-Girlfriend 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/x-girlfriend-2/

歌词 X-Girlfriend 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mariah Carey

版权/Copyright:

Universal Tunes A.D.O. Songs Of Univers, Beyondidolization