英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Writing On The Wall" 的中英对照歌词与中文翻译

Writing On The Wall

写在墙上

歌词相关歌手:ANTHONY HAMILTON

English lyrics 中文翻译对照歌词

People talking 'bout how you runnin' 'round, 人们谈论的关于你如何奔跑轮,

Wylin' out, how you been livin' life Wylin 出来,你怎么了活着的生命

Said you steppin' out 说你垫脚了

I tell you, I just can't complain 我告诉你,我不能抱怨

Got me feeling good, girl you feed me good 让我感觉不错,女孩,你喂我好

They've got you misunderstood 他们已经得到了你误解

I'm wish a nigga would try and mess up everything 我想了一个黑人会尝试搞砸了一切

   

[Hook:] [钩: ]

See the writing on the wall, 看到写在墙上,

I'm too afraid to call, I don't wanna listen 我不敢打电话,我不想听

I don't wanna listen no, no 我不想听,不,不

People talking everywhere, 人们在谈论无处不在,

When the smoke begin to clear 当烟雾开始清除

I don't wanna listen, but I hear... 我不想听,但是我听到了......

   

They call you Hollywood, Mrs. Hollywood 他们打电话给你好莱坞,好莱坞夫人

Tarnish your name and drag it out through the hood 玷污你的名字将其拖出通过引擎盖

I don't wanna go, paddelin down this dusty road 我不想去, paddelin沿着这条泥泞的路上

Mind your business, if she ain't or if she is, I don't wanna know 当心你的生意,如果她不是,或者如果她是,我不想知道

I'm gonna keep holding on 我会坚持下去

   

[Hook:] [钩: ]

See the writing on the wall, 看到写在墙上,

I'm too afraid to call, I don't wanna listen 我不敢打电话,我不想听

I don't wanna listen no, no 我不想听,不,不

People talking everywhere, 人们在谈论无处不在,

When the smoke begin to clear 当烟雾开始清除

I don't wanna listen, oh but I hear 我不想听,哦,但我听到了

   

Everything 一切

It's alright, it's alright, it's alright... 这是正常的,这是正常的,这是正常的...

I don't wanna hear that 我不想听你说,

It's my life, it's my life... 这是我的生活,这是我的生活...

And I'm grown 而且我长大

It's alright, it's alright, it's alright baby 这是正常的,这是正常的,这是正常的宝宝

It's my life... 这是我的生活...

Cause I'm grown 因为我长大

   

[Hook: w/adlibs] [钩: W / adlibs ]

See the writing on the wall, 看到写在墙上,

I'm too afraid to call, I don't wanna listen 我不敢打电话,我不想听

I don't wanna hear nothing, nothing, nothing from no one 我不想听什么,没什么,没什么,从没有人

People talking everywhere, 人们在谈论无处不在,

When the smoke begin to clear 当烟雾开始清除

I don't wanna listen, I don't wanna hear a thing no 我不想听,我不想听的东西总是没有

   

See the writing on the wall, 看到写在墙上,

I'm too afraid to call, I don't wanna listen 我不敢打电话,我不想听

I don't wanna hear it, hear it, hear it 我不想听到它,听到它,听到它

People talking everywhere, 人们在谈论无处不在,

When the smoke begin to clear 当烟雾开始清除

I don't wanna listen 我不想听

   

I don't wanna listen 我不想听

To nothing from no one 为了从没有任何人

歌词 Writing On The Wall 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/writing-on-the-wall/

歌词 Writing On The Wall 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael C. Flowers, Anthony Cornelius Hamilton

版权/Copyright:

Notting Hill Music Inc., Songs Of Universal Inc., Mike City Music, Tappy Whyte'S Music