英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Worried Man" 的中英对照歌词与中文翻译

Worried Man

担心的人

歌词相关歌手:NUTINI, PAOLO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh worries are about 呵呵担忧是关于

And heavy on his gut 重于他的直觉

He feels he's being punished 他觉得他被惩罚

For the bad things he has done 对于不好的事情,他做了

   

Help him Jesus, help him 帮他耶稣,帮助他

Send him down a sign 送他下来的迹象

'cos he feel's he is getting old before his time 因为他感觉的他得到他的时候先老

   

And he is sitting at the table 而他坐在桌子

The table he has set 他已经设置表

He is begging for the courage to redeem some self respect 他乞求的勇气赎回了一些自尊

   

Help him Jesus, help him 帮他耶稣,帮助他

Walk along the line 沿线走

'cos he feel's he is getting old before his time 因为他感觉的他得到他的时候先老

   

He says it takes a worried man 他说,这需要一个担心的人

To sing a worried song 唱一首歌担心

It takes a worried man 这需要担心的人

To sing a worried song 唱一首歌担心

It takes a worried man 这需要担心的人

To sing a worried song 唱一首歌担心

He is worried now 他现在担心

But he won't be worried long 但他不会担心长

   

He broke her heart on a warm and sunny day 他在一个温暖的晴天打破了她的心脏

Oh he broke her heart on a warm and sunny day 哦,他打破了她的心脏上一个温暖,阳光灿烂的日子

When she heard what he had to say 当她听到他说的话

All that sun soon went away 所有的阳光很快就走了

He broke her heart on a cold and windy day 他在一个寒风凛冽的日子打破了她的心脏

   

He says it takes a worried man 他说,这需要一个担心的人

To sing a worried song 唱一首歌担心

It takes a worried man 这需要担心的人

To sing a worried song 唱一首歌担心

It takes a worried man 这需要担心的人

To sing a worried song 唱一首歌担心

He is worried now 他现在担心

But he won't be worried long 但他不会担心长

   

And so he moves towards his sweet redeeming light 于是他走向他那甜美的救赎光

Shadows cast but none obscure his sight 投射的阴影,但没有隐晦他的视线

And they wonder where he is going 他们想知道,他是怎么回事

While he is knelt before her throat 虽然他是她的喉咙前,跪

Refusing to go down without a fight 不肯去束手就擒

   

He says it takes a worried man 他说,这需要一个担心的人

To sing a worried song 唱一首歌担心

It takes a worried man 这需要担心的人

To sing a worried song 唱一首歌担心

It takes a worried man 这需要担心的人

To sing a worried song 唱一首歌担心

He is worried now 他现在担心

But he won't be worried long 但他不会担心长

歌词 Worried Man 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/worried-man/

歌词 Worried Man 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paolo Giovanni Nutini

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Publishing Ltd.