There's nothing quite as lonely 没有什么很孤独

As a sky that turns to gray 作为一个在天空变成灰色

Or a love that just starts dyin' 或只是开始，一个爱快要枯萎

And slowly fades away 慢慢地消逝

   

You were my best companion 你是我最好的伴侣

Now we lie silent in the dark 现在，我们躺在寂静的黑暗中

Why do you and me have to be worlds apart 为什么你和我必须要天壤之别

   

There's nothing quite as empty 有相当什么是空的

As when children go away 至于当孩子离开

And all that's left are memories 和所有剩下的是回忆

Of all those yesterdays 所有这些昨天的

   

You can't understand the feeling 你无法理解的感觉

'Til it finds its way to your heart 直到它找到它的方式到你的心脏

Why do you and me have to be worlds apart 为什么你和我必须要天壤之别

   

There's nothing quite as ugly 有相当什么丑

As two people full of hate 两个人充满仇恨

We'll all end up as equals 我们都结束了平等

When we stand at heaven's gate 当我们站在天堂之门

   

Love is still the answer 爱尚答案

It's the only place to start 这是开始的唯一的地方

Why do you and me have to be worlds apart 为什么你和我必须要天壤之别