So you're feelin' lonely 所以你感觉孤单

Like love has gone away at night 就像爱情已经走了，晚上

You're brokenhearted cause your man ain't never done you right 你失恋的原因你的男人是不是从来没有做过你的权利

You feel discouraged, feel like love ain't nothing but a lie 你觉得灰心，觉得爱情是不是只是一个谎言

Your broken heart is taking another teardrop from your eyes, 你破碎的心脏从你的眼睛走另外的泪滴，

I'm telling you 我告诉你

   

No woman don't cry 没有哪个女人不流泪

Promise I will be by your side 答应我会在你身边

I want you to know that love is alive (Yes it is) 我想让你知道，爱是活的（是的，它是）

And love don't want no woman to cry 和爱情不想要的女人哭

   

I can hear you thunder 我能听到你的雷声

I can feel the pain in your eyes 我能感觉到你的眼睛疼痛

I can smell the flowers that he never gave on Valentine's 我能闻到他从来没有给在情人节的鲜花

   

Don't be discouraged cause he wasn't right 不要气馁，因为他是不正确的

I know your heart is broken 我知道你的心脏坏了

But I promise you that you're the survivor I'm telling you 不过，我答应你，你是幸存者，我告诉你，

   

No woman don't cry 没有哪个女人不流泪

Promise I will be by your side 答应我会在你身边

I want you to know that love is alive 我想让你知道，爱是活的

And love don't want no woman to cry 和爱情不想要的女人哭

   

You gave him your love 你给了他你的爱

You gave him your soul 你给了他你的灵魂

You gave him your money 你给了他你的钱

You gave him a home 你给了他一个家

Well all he ever gave you 以及所有他曾经给你

Was a broken heart 是一个破碎的心脏

Well girl I'm right here standing with love 好女孩，我就在这里站着爱

   

No woman don't cry 没有哪个女人不流泪

Promise I will be by your side 答应我会在你身边

I want you to know that love is alive 我想让你知道，爱是活的

And love don't want no woman to cry 和爱情不想要的女人哭

   

Oh... no 呵呵......不