(Hey, whassup, this is Michael. （嘿， whassup ，这是迈克尔。

Just call to see what you guys going on this weekend. 只要打电话，看看你们打算在本周末。

You know ever since I met you, I can't seem to let you go. 你知道，自从我遇见了你，我似乎不能让你走。

Make sure you call me back. OK?) 确保你给我回电话。行？ ）

   

Ever since the day that we first met 因为我们第一次见面的那天起

Everything you do just seems to speak my interest 你所做的一切似乎只是讲我的兴趣

Girl you know you piss right through my soul 女孩，你知道你在我的灵魂小便权

Make me wanna tell you things nobody knows yeah 让我想告诉你的事没人知道啊

So here I am with heart in hand 所以我在这里与心脏在手

Your life have a mission for both you and I in these demands 你的人生有你我都在这些需求任务

Wouldn't you like to take a trip with me 难道你不喜欢走一趟与我

Heaven knows just where this thing to lead 天知道流向何方这件事导致

   

So howz about it 所以howz吧

You can just go away 你可以走开

Howz about it Howz吧

We can leave today 我们今天可以离开

Howz about it Howz吧

No need to pack, I'll handle everything 无需收拾，我会搞定一切

We can take a private jet 我们可以把私人飞机

Fly away 飞走

We can fly, fly away 我们能飞，飞远

   

Listen 听

Maybe you think it's a bit too soon 也许你认为这是一个有点太早

I realize it's only than a week or two but 我知道这只是一个多星期或两个，而是

Feels I know you all of my life 感觉我知道你我生活的全部

And I wouldn't be surprised if one day you were my wife 我也不会感到惊讶，如果有一天，你是我的妻子

   

So howz about it 所以howz吧

You can just go away 你可以走开

Howz about it Howz吧

We can leave today 我们今天可以离开

No need to pack, I'll handle everything 无需收拾，我会搞定一切

Take my jet, take my private jet 把我的飞机，把我的私人飞机

And we can fly away 我们可以飞走

Fly, fly away 飞，飞远

Don't even give it too much thought 甚至不要给它太多心思

Just listen to your heart 只听你的心脏

We can go anywhere you wanna go 我们可以去任何你想去的地方

All you gotta is 所有你必须​​是

All you gotta is 所有你必须​​是

Let me know 让我知道

Howz about it Howz吧