英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "With Me Part 1" 的中英对照歌词与中文翻译

With Me Part 1

与我同在第1部分

歌词相关歌手:DESTINY'S CHILD

English lyrics 中文翻译对照歌词

[J.D.:] [ J.D : ]

Everything ya like is with me 一切雅喜欢的是我

So if you know like I know 所以,如果你知道像我知道

This is where ya need to be 这是在亚需

   

[Chorus:] [合唱: ]

Do you ever wonder when he dont come who he goes to see? 你永远不知道,当他不来,他去给谁看?

And why in the middle of the night he leaves you alone, leaves you alone? 以及为什么在晚上,他离开你独自一人的中间,留下你一个人?

Do you ever wonder when he dont come home who he goes to see 你永远不知道,当他不回家他去看看谁

And why in the middle of the night he leaves you alone 以及为什么在半夜,他离开你独自一人

Everything he likes is with me 他喜欢一切与我同在

   

[Beyonce:] [碧昂丝: ]

If I was in your shoes I would've had to let him know 如果我是你的鞋子,我已经不得不让他知道

From the first sign of him tryin to play 从他的第一个迹象试着玩

If you want me to stay you gotta let all that go 如果你要我留下来,你得让所有去

Oh, but no 呵呵,但是没有

You wanna stick around 你想留下来

And not believe in what you see 不相信你所看到的

And while your waiting, thinkin everything is gonna be ok 虽然你的等待,想着一切都会OK

I gotta him right here with me, oh ho 我要他在这里陪我,哦嗬

[Chorus] [合唱]

   

[Kelly:] [凯利: ]

I wanna call you so bad and tell you 我想打电话给你那么坏,并告诉你

When it started and what we do 什么时候开始,我们做什么

How long its been going 多久它已经持续

And why he aint never gon come home 以及为什么他是不是从未坤回家

Cause I know what you didnt do to make him stay 因为我知道你没有做让他留下来

See a bad performing, unfulfilling women, drives a man away 看到一个坏的表演,不过瘾的女性,驾驶人离开

[Chorus] [合唱]

   

[Hook:] [钩: ]

Now as far as I know 现在据我所知

he's in good hands 他是在良好的手中

So you can stop calling all around 因此,你可以停止调用各地

Saying have you seen my man 说你见过我的人

Aint no need to fuss n' fight 是不是没有必要大惊小怪N拼

Tryin to make it right 试着去弥补

No ho 无何

Certain things aint meant to be 有些事情是不是意味着要

And that's why, that's why he's right with me 这就是为什么,这就是为什么他是对我

   

[J.D.:] [ J.D : ]

Everything ya like is with me 一切雅喜欢的是我

So if you know like I know 所以,如果你知道像我知道

This is where ya need to be 这是在亚需

[Repeat 3x] [重复3倍]

   

Do you wonder? 难道你不知道?

[Chorus:] [合唱: ]

Do you ever wonder when he dont come who he goes to see? 你永远不知道,当他不来,他去给谁看?

And why in the middle of the night he leaves you alone, leaves you alone? 以及为什么在晚上,他离开你独自一人的中间,留下你一个人?

Do you ever wonder when he dont come home who he goes to see 你永远不知道,当他不回家他去看看谁

And why in the middle of the night he leaves you alone 以及为什么在半夜,他离开你独自一人

Everything he likes is with me [repeat until end] 他喜欢一切与我同在[重复直到结束]

歌词 With Me Part 1 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/with-me-part-1/