[Verse 1 Beyonce and Kelly:] [诗歌1碧昂斯和凯莉：]

Sail on down the line 航行的路线

But I have some money so, and I dont really wanna know 但我有一些钱，所以，我真的不想要知道

Where you're going 你要去哪里

Maybe once or twice, you see 也许一次或两次，你看

Time after time, I tried, tried to hold on to what we've got 一次又一次，我试过了，想抓住什么，我们已经有了

But uh, now you're going 但是呢，现在你要去

And I dont mind about the things your going to say boy 我不介意的事情你会说男孩

I gave all my money and my time 我把我所有的钱和我的时间

I know, I know its a shame 我知道，我知道，它的一个耻辱

But Im giving you back your name 但是我给你回你的名字

Guess I'll be on my way, I wont be back to stay 我想我会永远在我的路，我不会回来住

I guess I'll move along 我想我会待着

Im looking for a good time, a good time 即时寻找一个好时机，好时机

   

[Verse 2 Beyonce and Kelly:] [诗歌2碧昂斯和凯莉：]

Sail on down the line 航行的路线

Aint it funny how the times can go 是不是很可笑吗？时间可以去

All my friends say they told me so, but it doesnt matter 我所有的朋友说，他们跟我说的话，但它并不重要

It was plain to see, that a small town girl like me just 这是显而易见的，一个小镇姑娘喜欢我

Wasnt your cup of tea Wasnt你杯茶

I was wishful thinking 我是一厢情愿

I gave you my heart, and I tried to make you happy 我给你我的心脏，我努力让你快乐

And you gave me nothing in return 而你的回报给我什么

You know, it aint so hard to say 你知道，这是不是这样还很难说

Would you please just go away 请你刚刚走开

Im throwin away the blues, Im tired of being used IM肆意走蓝调，林厌倦了被使用

I want everyone to know, 我想每个人都知道，

Im looking for a good time, good time 即时寻找一个好时机，好时机

   

[Chorus:] [合唱： ]

Sail on, 航行，

Honey,good times never felt so good 亲爱的，美好的时光从来没有感觉这么好

Sail on, 航行，

Honey, goodtimes never felt so good 亲爱的，好时从来没有感觉这么好

Sail on, 航行，

Sugar, goodtimes never felt so good 糖，好时从来没有感觉这么好

   

[Chorus until end] [合唱，直到结束]