英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "With Friends Like These, Who Needs Herpes?" 的中英对照歌词与中文翻译

With Friends Like These, Who Needs Herpes?

有朋友喜欢这些,夫复何求疱疹?

歌词相关歌手:ZEBRAHEAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm breaking this wall down 我打破这堵墙倒

Everybody's looking like they know what I want to say 每个人都在寻找像他们知道我想说

No way to go back now 没办法,现在回去

Another scar healing but there's more comin' on the way 另一种疤痕愈合但在途中更科曼

I hear you screamin' your lungs out 我听到你尖叫你的肺出

Ya say you feel helpless but I tell ya that I feel the same 雅说,你觉得无助,但我告诉你,我有同样的感觉

We are all coming unwound 我们都即将展开

The burden is so heavy and we can't shoulder all the blame 负担是如此沉重,我们不能承担全部责任

   

We're not the lost, not the dead 我们是不是迷路了,没有死

Not the dying, decayed 没有死,腐烂

We're the ones 我们是那些

Who are living with the mess that you made 谁住了你的烂摊子

Never quit, deal with it 从没有放弃过,对付它

Yeah we're sick of it 是的,我们是烦死了

Whoahh Whoahh

Let's Go! 我们走吧!

   

Whoa Oh 哇哦

Are you listening? 你在听吗?

Whoa Oh 哇哦

Can you hear me? 你能听到我吗?

We don't need your problems 我们不需要你的问题

We don't need apologies 我们不需要道歉

Whoa Oh 哇哦

Are you listening? 你在听吗?

Can you blame me? 你能怪我吗?

There is such a fine line between friends and enemies 有朋友和敌人之间的这种一线

   

Everybody says to let go 大家说放手

I try and I try but I think I'm just conditioned this way 我尝试和我尝试,但我认为我只是空调这样

I'll take your word if you say so 我相信你的话,如果你这么说

But I know that you're lying when you say things will be okay 但我知道,当你说事情会好起来的,你在说谎

   

Sick and tired of the status quo 厌倦现状

All our worst intentions are starting to see the light of day 我们所有的最坏打算开始看到光明的一天

We won't admit it but we all know 我们不会承认这一点,但我们都知道

Things won't change without casualties along the way 事情不会更改,恕不一路上伤亡

   

We're not the lost, not the dead 我们是不是迷路了,没有死

Not the dying, decayed 没有死,腐烂

We're the ones 我们是那些

Who are living with the mess that you made 谁住了你的烂摊子

Never quit, deal with it 从没有放弃过,对付它

Yeah we're sick of it 是的,我们是烦死了

Whoahh Whoahh

Let's Go! 我们走吧!

   

Whoa Oh 哇哦

Are you listening? 你在听吗?

Whoa Oh 哇哦

Can you hear me? 你能听到我吗?

We don't need your problems 我们不需要你的问题

We don't need apologies 我们不需要道歉

Whoa Oh 哇哦

Are you listening? 你在听吗?

Can you blame me? 你能怪我吗?

There is such a fine line between friends and enemies 有朋友和敌人之间的这种一线

   

[Solo] [个]

   

Farewell apathy, what's up to arms 告别冷漠,这是怎么回事武器

Discord in hordes in the eye of the storm 不和谐成群的风暴眼

Obscene machines that have nurtured us 已培育了我们淫亵机

Traitor, raider, don't press your luck 叛徒,入侵者,不按你的运气

Farewell apathy, what's up to arms 告别冷漠,这是怎么回事武器

Discord in hordes in the eye of the storm 不和谐成群的风暴眼

This melancholy menace has infected us 这忧郁的威胁已经感染了我们

Invader, hater, this fuckin' sucks! 侵略者,憎恨,这他妈的太差劲了!

   

Whoa Oh 哇哦

Are you listening? 你在听吗?

Whoa Oh 哇哦

Can you hear me? 你能听到我吗?

We don't need your problems 我们不需要你的问题

We don't need apologies 我们不需要道歉

Whoa Oh 哇哦

Are you listening? 你在听吗?

Can you blame me? 你能怪我吗?

There is such a fine line between friends and enemies 有朋友和敌人之间的这种一线

   

And enemies 和敌人

And enemies! 和敌人!

歌词 With Friends Like These, Who Needs Herpes? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/with-friends-like-these-who-needs-herpes/