英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wishful Thinking" 的中英对照歌词与中文翻译

Wishful Thinking

一厢情愿

歌词相关歌手:WILCO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Fill up your mind with all it can know 填满你的心与所有可知道

Don't forget that your body will let it all go 不要忘了,你的身体就会让这一切去

Fill up your mind with all it can know 填满你的心与所有可知道

What would we be without wishful thinking 什么是我们不奢望

   

Chambers of chains 链室

With red plastic mouths 用红胶嘴

The inside of outside 外的内

No one has found 没有找到

How to unring the bell 如何unring钟

It's just as well 这是一样好

   

The turntable sizzles 转盘滋滋作响

Casting the spells 铸造法术

The pressure devices 压力设备

Hell in a nutshell 地狱简而言之

Is any song worth singing 是任何一首歌曲唱的价值

If it doesn't help 如果没有帮助

   

Fill up your mind with all it can know 填满你的心与所有可知道

Don't forget that your body will let it all go 不要忘了,你的身体就会让这一切去

Fill up your mind with all it can know 填满你的心与所有可知道

'Cause what would love be without wishful thinking “原因如何将爱人不可一厢情愿

   

Open your arms as far as they will go 张开你的双臂,只要他们会去

We take off your dress 我们脱掉你的衣服

An embarrassing poem 一个尴尬的诗

Was written when I was alone 写的时候我独自一人

In love with you 爱你

   

I shook down those lines 我摇了摇下来的那些行

To shine up the streets 照了街头

I got up off my hands and knees 我起身把我的手和膝盖

To thank my lucky stars that you're not me 感谢我的幸运之星,你是不是我

   

What would we be without wishful thinking 什么是我们不奢望

What would we be without wishful thinking 什么是我们不奢望

What would we be without wishful thinking 什么是我们不奢望

歌词 Wishful Thinking 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wishful-thinking-10/

歌词 Wishful Thinking 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Glenn Kotche, Jeffrey Scot Tweedy

版权/Copyright:

Pear Blossom Music, Words Ampersand Music, Poeyfarre Music, Jorgensengaku Music