英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wild Wild West" 的中英对照歌词与中文翻译

Wild Wild West

狂野西部

歌词相关歌手:TOO $HORT

English lyrics 中文翻译对照歌词

[$hort] [ $园艺]

Once upon a time there lived a man 曾几何时,住着一个男人

In a place that's known as East Oakland 在这种的被称为东奥克兰的地方

He can rap to the beat like all the rest 他能说唱的节奏像所有的休息

So rough hanging tough in the wild wild west 如此粗糙硬朗悬挂在狂野西部

With his gansta waves and gangsta hoods 随着他的california加利福利亚先生海浪和匪帮罩

He made friends with dealers and crooks 他结识了经销商和骗子

And when the party was on you knew he had come 当一方是在你知道他是来

It is like Gladis Knight and its five oh ones 它就像GLADIS骑士及其五个那些哦

Walking right up to the dj man 步行说得最多的DJ人

And give another emcee's rap 并给予另一司仪的说唱

Cuz they knew about him and his gangsta rap 的Cuz他们知道他和他的匪帮说唱

The fact they just couldn't manage that 他们就是无法管理的事实

He was known around to be the best 他被称为身边是最好的

So rough hanging tough in the wild wild west 如此粗糙硬朗悬挂在狂野西部

In a land where whips will watch the car 在这片土地上的鞭子将看车

Tell you everything and they still want more 告诉你一切,他们仍然想要更多

Where live is only give and take 在那里住的是只有付出与收获

In a land where the strong control the fake 在这片土地上的强控假

He was known around for all the time 他被称为对周围所有的时间

Everybody went wild when he said his rhyme 每个人都开始疯狂的时候,他说他的韵

Said his manly man would come out 说他的男子气概的人会出来

With his gangsta ride his turn back side 随着他的匪帮骑轮到他背面

Out like Jessie Jackson in a land 出像杰西·杰克逊在土地

Where game that controls the lane 凡游戏,控制车道

Yes the wild wild west that's the place 是的狂野西部是这样的地方

Suckers take a bite and don't even taste 吸盘咬一口,甚至不味

The California lifestyle that I live 我住在美国加州的生活方式

When the sun rolls out every chance it get 当太阳推出的每一个机会,它让

The wild wild west that's where you see 狂野西部这就是你看到的

Emcee rappers make you look like wheat 主持人说唱让你看起来像小麦

Cuz you would never hang in the wild wild west 因为你永远不会挂在狂野西部

Without you hoopsta in the wild wild west 没有你在狂野西部hoopsta

You can get down but I don't know where 你可以下来,但我不知道在哪里

You come out here you better act scare 你来到这里,你更恐慌的行为

Cuz we don't play don't come my way cuz我们不玩不来我的方式

When you sudden didn't fight you will say 当你突然不打你会说

Front me cuz you'll front yourself 接待我的,因为你会自己面前

I'll leave you standing there mad as that 我将离开你站在那里发疯了

You can rap your best that's what you do 您可以说唱的最好的,就是你要做的

You just can't hang and you know its true 你就不能挂,你知道它的真实

Like a homeboy said its one two three 像巨蟹座说的一二三

West coast raps to the beat 西海岸说唱的节拍

You got have a lot of game to spit that rap 你得有很多的游戏吐说唱

I wanna put a little game to her just like that 我想把一个小游戏来她就这样

Too $hort I thought you knew 太$园艺我以为你知道

You can't count three and then skip two 你不能指望3 ,然后跳到2

It just won't work but you might high 这是行不通的,但你可能会高

You the emcee from seventy five 您可以从75的司仪

   

Girls G.I.R.L.S. so fresh 女孩G.I.R.L.S.如此清新

Emcee rap through the wild wild west 通过狂野西部说唱司仪

Taking you the weed cuz we don't play 以你的杂草cuz我们不玩了

Sucker emcee's do you hear me say 吸盘司仪的,你听我说

Front me... front me... 接待我...我面前...

   

Once upon a time there lived a man 曾几何时,住着一个男人

In a place that's known as East Oakland 在这种的被称为东奥克兰的地方

He can rap to the beat like all the rest 他能说唱的节奏像所有的休息

So rough hang tough in the wild wild west 如此粗糙的狂野西部挂艰难

With his non stop rapping and his west coast style 随着他不停敲击他的西海岸风格

He had the whole dang party just going wild 他整个党党只是去野

Singing rhymes all time banging back 唱儿歌所有的时间撞回

Turning eight out with the west coast rap 至于八段与西海岸说唱

That's when the sucker emcee all came to be 这时候,吸盘司仪都走过来的

Nothing but everyday sucker emcee's 不过日常吸盘司仪的

They were all his friends all his fans 他们都是他的朋友他所有的粉丝

Walk right up and make his man 直直的,让他的人

And you always knew everytime 而你一直都知道,每次

Sucker emcee's wish they could rhyme 吸盘司仪的愿望,他们可以押韵

Just like pimp but what's the fact 就像皮条客,但什么是事实

The fact they just couldn't get with that 他们只是无法得到与事实

They were all frustrated all mapped out 他们都感到沮丧都映射出

Didn't even know what to rap about 甚至不知道说唱是什么

Homeboy do you agree 巨蟹座你同不同意

And not worth kicking like a sucker emcee 不值得踢像一个吸盘司仪

Cuz much talk fresh and all them mad 的Cuz大谈新鲜,他们都疯了

Sucker emcee's couldn't make him mad 吸盘司仪的不能让他疯狂

With a rap like his a rap like that 有了这样他这样的饶舌说唱

Now its time for a sucker to rap 现在,它的时间为一个吸盘说唱

The sucker emcee would just wait his turn 吸盘主持人将只是等待轮到他

Sucker emcee's don't want to get burned 吸盘司仪的不想引火烧身

What emcee do you play 你打什么司仪

He had the sucker emcee's all running away 他有吸盘司仪的所有逃跑

Didn't want none you couldn't get them back 不想没有你不能让他们回来

They never could deal with a real big mack 他们从来没有能够处理一个真正的大麦克

One emcee was the best 一个司仪是最好的

So rough and tough in the wild wild west 因此,粗而韧的狂野西部

There was one emcee who knew the tip 有一个主持人,谁知道尖

And the sucker emcees don't even trip 和吸引器司仪甚至不跳闸

So tell it to the world it's not to wise 所以就告诉世界这是不明智之举

Cuz you are an emcee from seventy five 因为你是从75的司仪

   

Girls G.I.R.L.S. so fresh 女孩G.I.R.L.S.如此清新

Emcee rap through the wild wild west 通过狂野西部说唱司仪

Taking you the weed cuz we don't play 以你的杂草cuz我们不玩了

Sucker emcee's do you hear me say 吸盘司仪的,你听我说

Front me... front me... 接待我...我面前...

   

Once upon a time there lived a man 曾几何时,住着一个男人

In a place that's known as East Oakland 在这种的被称为东奥克兰的地方

He can rap to the beat like all the rest 他能说唱的节奏像所有的休息

So rough hanging tough in the wild wild west 如此粗糙硬朗悬挂在狂野西部

Just a true emcee didn't cash the checks 只是一个真正的主持人并没有兑现的支票

Singing that's like this or raded that 唱那这样或raded的

Making a champ with a heavy weight rap 制作一个冠军一个重量级说唱

No emcee could walk like that 没有司仪可以走这样的

To a point that paid again and again 为此一再付出了点

Saying wouldn't stop till he got a benz 称不会停止,直到他得到了奔驰

I never thought about it till the other day 我从来没有想过这个问题,直到有一天

He had drop chop rolling away 他有落斩滚滚而去

In a eighty five or eighty seven 在85或87

Said he got paid cuz he raps like this 他说,拿工资的Cuz他斥责这样的

You could see it in his eyes he was seeing stars 你可以看到他的眼睛,他看到的星星

Choosing folks and having things 选择人与事有

Just checking out the girls walking down the street 只是检查出女孩走在街上

In the wild wild west that's where you see 在狂野西部这就是你看到的

The freshest emcees you will say is soft 你会说最新鲜的司仪是软的

From seventy five girl so raw 从75的女孩那么生

Like silky they and hollywood 如丝般他们和好莱坞

They come so fresh cuz you know they could 他们都那么新鲜,因为你知道他们能

Like sir Too $hort when I'm on the mic 像爵士太$园艺时,我的麦克风

West coast rappers rap all long night 西海岸说唱说唱所有漫漫长夜

So watch how you talk in the wild wild west 所以看你在狂野西部如何谈

East coast rappers make us look fresh 东海岸说唱歌手让我们来看看新鲜

With the save a hoe and everybody scream 由于节省了锄头,大家都尖叫

East coast rappers make all the cream 东海岸说唱歌手让所有的冰淇淋

With a New York rap and a New York slang 与纽约的说唱和纽约俚语

Not too many could spit that game 没有太多可以吐的那场比赛

Now the time has come and I'll tell it right 现在的时间已经到了,我会告诉它的权利

About a rapper like me who will rock the mic 关于一个说唱歌手像我这样谁都会摇滚麦克风

I'm making you wake up on the western coast 我让你在西部海岸醒来

Were giving you more than just the locs 分别给你的不仅仅是LOCS

Its everything you could never have 它的一切,你永远无法有

Took and spent your money to buy my rap 花,花你的钱,买我的说唱

The wild wild west that's what its called 狂野西部,这就是其所谓的

About the west coast rappers that stand so tall 关于站得那么高西海岸说唱歌手

The freshest emcees you'll say you saw 最新鲜的司仪,你会说你看见

From seventy five girl so raw 从75的女孩那么生

Wild wild west 狂野西部

歌词 Wild Wild West 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wild-wild-west-2/