Well way down yonder 以及一路下跌那边

In the deep blue holler 在深蓝色的叫喊

Yeah way back in the swamp 是的，早在沼泽

Where the snakes go crawlin' 凡蛇去crawlin “

   

Shriveled old lady 干瘪的老太太

With a tombstone mouth 有墓碑的嘴

Scarin' up trouble Scarin 麻烦

At the haunted house 在鬼屋

   

[Chorus] [合唱]

Flyin' 'cross the moon on a big ol' stick 弗莱穿越月亮上了一个大醇棒

Everybody 'fraid 每个人都冒牌货

Of the wicked old witch 邪恶的老巫婆

   

When sun goes down 当太阳下山

And moon gets high 和月亮变高

You can hear her cacklin' 你可以听到她cacklin “

Out in the night 在夜间

   

Well-a sinners and gamblers 一个训练有素的罪人，赌徒

And gunslingers too 和枪手太

Everybody scatters when the witch 每个人都驱散了女巫的时候

Comes through 通过自带

   

[Chorus] [合唱]

Flyin' 'cross the moon on a big ol' stick 弗莱穿越月亮上了一个大醇棒

Everybody 'fraid 每个人都冒牌货

Of the wicked old witch 邪恶的老巫婆

   

Saturday night 周六晚

And the wind begins to howl 而风也开始号啕大哭

You can bet that old swamp witch 你可以打赌，老巫婆沼泽

Is out on the prowl 是出在徘徊

Creatures and goblins, spooks all around 生物和小妖精，幽灵各地

Making their way up the road into town 使他们的方式在路上进城

   

[Chorus] [合唱]

Flyin' 'cross the moon on a big ol' stick 弗莱穿越月亮上了一个大醇棒

Everybody 'fraid 每个人都冒牌货

Of the wicked old witch 邪恶的老巫婆