英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Why'd You Come In Here Lookin' Like That" 的中英对照歌词与中文翻译

Why'd You Come In Here Lookin' Like That

你为什么要到这里来看着就像那

歌词相关歌手:DOLLY PARTON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Why'd you come in here lookin' like that 为什么你在来这里看着就像那

In your cowboy boots and your painted-on jeans 在你的牛仔靴和你画上牛仔裤

All decked out like a cowgirl's dream 全部挂满了像女牛仔的梦想

Why'd you come in here looking like that 你为什么要到这里来寻找这样的

   

Here comes my baby 这才是我的宝贝

Draggin' my heart behind Draggin背后我的心脏

He's drivin' me crazy 他让我疯狂

Who says love is blind 谁说爱情是盲目的

He's got a wanderin' eye and a travelin' mind 他有一个wanderin “眼睛和路途。 ”记

Big ideas and a little behind 大的思路和有点落后了

Out with a different woman every night 用不同的女人每天晚上

But I remember when he was mine 但我记得,当他是我的

   

Why'd you come in here lookin' like that 为什么你在来这里看着就像那

In your high heeled boots and your painted-on jeans 在你的高跟靴子和你的画上牛仔裤

All decked out like a cowgirl's dream 全部挂满了像女牛仔的梦想

Waltzing right in here lookin' like that 在这里看着就像是正确的华尔兹

Why'd you come in here lookin' like that 为什么你在来这里看着就像那

When you could stop traffic in a gunney sack 当你可以停止在gunney麻袋交通

Why you're almost givin' me a heart attack 为什么你几乎得到安宁我心脏发作

When you waltz right in here lookin' like that 当你在这里看着就像是正确的华尔兹

   

I just can't stand it 我只是不能忍受

To see him on the town 看到他在镇

He's out slow dancing 他出慢舞

With every girl around 随着每个女孩身边

I'm a softhearted woman he's a hardheaded man 我是个心软的女人,他是一个脚踏实地的人

And he's gonna make me feel just as bad as he can 他要去给我的感觉一样糟糕,因为他可以

He's got himself a mean streak a half a mile wide 他有他自己卑劣了半英里宽

But now he's dancing on this heart of mine 但现在他跳舞我这个心脏

   

Why'd you come in here lookin' like that 为什么你在来这里看着就像那

In your high heeled boots and your painted-on jeans 在你的高跟靴子和你的画上牛仔裤

All decked out like a cowgirl's dream 全部挂满了像女牛仔的梦想

Why'd you come in here lookin' like that 为什么你在来这里看着就像那

   

Why'd you come in here lookin' like that 为什么你在来这里看着就像那

In your high heeled boots and your painted-on jeans 在你的高跟靴子和你的画上牛仔裤

All decked out like a cowgirl's dream 全部挂满了像女牛仔的梦想

Why'd you come in here lookin' like that 为什么你在来这里看着就像那

   

Why'd you come in here lookin' like that 为什么你在来这里看着就像那

When you could stop traffic in a gunney sack 当你可以停止在gunney麻袋交通

Why you're almost givin' me a heart attack 为什么你几乎得到安宁我心脏发作

When you waltz right in here lookin' like that 当你在这里看着就像是正确的华尔兹

Why'd you come in here lookin' like that 为什么你在来这里看着就像那

歌词 Why'd You Come In Here Lookin' Like That 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/why_d-you-come-in-here-lookin_-like-that/

歌词 Why'd You Come In Here Lookin' Like That 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert Carlisle, Randy Thomas

版权/Copyright:

Sony/ATV Cross Keys Publishing