英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Slow Healing Heart" 的中英对照歌词与中文翻译

Slow Healing Heart

缓慢愈合的心

歌词相关歌手:DOLLY PARTON

English lyrics 中文翻译对照歌词

When I left I left walkin' wounded 当我离开我离开走着受伤

I made my escape from the rain 我从雨让我逃脱

Still a prisoner of hurt 伤害的仍然是一个囚徒

I had months worth of work 我有几个月的工作价值

Just freein' my mind of the pain 只是freein 痛我的心

I had hours of sittin' alone in the dark 我在黑暗中坐在了几个小时“独

Listenin' to sad songs and comin' apart Listenin “悲伤的歌和科曼分开

Lord knows I made crying an art 上帝知道我做了哭一门艺术

Woe is a slow healing heart 祸是一个缓慢愈合的心脏

   

A slow healing heart dyin' to mend 缓慢愈合的心脏快要枯萎修补

Longin' for love lonely again 龙津“为爱孤单

But when the spirit is broken 但是,当精神被打破

And the memories start 和回忆开始

Nothin' moves slower 没什么动作慢

Than a slow healing heart 较缓慢愈合心脏

   

How I prayed for blind faith to lead me 我怎么祈祷迷信导致了我

To places where I'm not afraid 到了那里我不害怕的地方

Now I'm doin' fine both in body and mind 现在,我上来无论是在身体和心灵“精

Some hurts take longer to fade 有些伤害需要更长的时间褪色

But there's a part of my feelings ever on guard 但是有自己的感受的一部分永远警惕

Against looks that are tender and words that are hard 对外表是温柔的话,是很难

'Cause I still remember those cutting remarks 因为我还记得那些尖刻评论

Oh it's painful a slow healing heart 哦,这是痛苦的缓慢愈合的心脏

   

A slow healing heart dyin' to mend 缓慢愈合的心脏快要枯萎修补

Longin' for love lonely again 龙津“为爱孤单

When the spirit is broken 当精神被打破

And the memories start 和回忆开始

You know nothin' moves slower 你知道没有什么动作慢

Than a slow healing heart 较缓慢愈合心脏

Nothin' moves slower 没什么动作慢

Than a slow healing heart 较缓慢愈合心脏

歌词 Slow Healing Heart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/slow-healing-heart/

歌词 Slow Healing Heart 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jim Rushing

版权/Copyright:

Sony/ATV Tree Publishing