英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Why You Wanna Leave" 的中英对照歌词与中文翻译

Why You Wanna Leave

为什么你要离开

歌词相关歌手:HOANG, STEVIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oooohh, . She don't love me, no more. Nooo. Oooohh 。她不爱我,仅此而已。阳镇。

   

See I've been trying to figure out all the things I'm doing wrong.(I'm doing wrong) 见我一直在试图找出所有的事情我做错了。 (我做错了)

   

But it seems to me girl lately, 但在我看来,最近的女孩,

All the love is gone.(love is gone) 所有的爱走了。 (爱走了)

   

Now, I don't want to trip and start a fight, 现在,我不想跳,并开始战斗,

But It's obvious that things are right. 但很显然,事情是正确的。

   

We need to find a way to get things back, 我们需要找到一种方式来获得的东西回来,

To the way they used to be... 的方式,他们曾经是...

   

But you say that it's over... 但你说这是结束了...

Girl, I ain't trying to hear it, no. 女孩,我是不是想听到它,没有。

   

You say that it's over... 你说这是结束了...

And it's time to let it go. 是时候让他走了。

   

[Chorus:] [合唱: ]

You say you want to pack your bags and leave, 你说要收拾你的行李离开,

There's no love for you and me. 有你和我没有爱。

   

Was there something I said, 是不是我说,

Something I did? 这是我做?

   

Tell me why you want to leave... 告诉我你为什么要离开......

   

Think about all that we've been through, 想想都觉得我们经历过,

And wasn't that always good to you. 而不是说一直对你很好。

   

Did something go wrong, 没有的东西出问题,

I need to know. 我需要知道。

   

Tell me why you want to leave. 告诉我你为什么要离开。

   

Now I'm sitting here trying to figure out, was it you or me.(you or me) 现在,我坐在这里想弄清楚,这是你和我。 (你和我)

Was it something I said, something I did that make you want to leave.(want to leave) 是什么事情,我说,这是我没有让你不想离开。 (想要离开)

   

Won't you tell me what's wrong and I'll make it right, 你不告诉我,什么是错的,我会作出正确的,

If you say that it's just another night 如果说这只是一个晚上

   

We can try to get things back 我们可以尝试让一切回到

To the way they used to be 的方式,他们曾经是

   

But you say that it's over... 但你说这是结束了...

Girl, I ain't trying to hear it, no. 女孩,我是不是想听到它,没有。

   

You say that it's over... 你说这是结束了...

And it's time to let it go. 是时候让他走了。

   

You say you want to pack your bags and leave, 你说要收拾你的行李离开,

There's no love for you and me. 有你和我没有爱。

   

Was there something I said, 是不是我说,

Something I did? 这是我做?

   

Tell me why you want to leave... 告诉我你为什么要离开......

   

Think about all that we've been through, 想想都觉得我们经历过,

And wasn't that always good to you. 而不是说一直对你很好。

   

Did something go wrong, 没有的东西出问题,

I need to know. 我需要知道。

   

Tell me why you want to leave. 告诉我你为什么要离开。

   

Now shaawty(Shawty) 现在shaawty (辣妹)

   

Tell me why you wanna leave(Wanna leave) 告诉我你为什么要离开(要离开)

   

Shaawty(Shawty) Shaawty (辣妹)

Tell me why you wanna leave(Ooh, why) 告诉我你为什么要离开(哦,为什么)

   

[Chorus:] [合唱: ]

You say you want to pack your bags and leave, 你说要收拾你的行李离开,

There's no love for you and me. 有你和我没有爱。

   

Was there something I said, 是不是我说,

Something I did? 这是我做?

   

Tell me why you want to leave... 告诉我你为什么要离开......

   

Think about all that we've been through, 想想都觉得我们经历过,

And wasn't that always good to you. 而不是说一直对你很好。

   

Did something go wrong, 没有的东西出问题,

I need to know. 我需要知道。

   

Tell me why you want to leave 告诉我你为什么要离开

   

[Chorus:] [合唱: ]

You say you want to pack your bags and leave, 你说要收拾你的行李离开,

There's no love for you and me. 有你和我没有爱。

   

Was there something I said, 是不是我说,

Something I did? 这是我做?

   

Tell me why you want to leave... 告诉我你为什么要离开......

   

Think about all that we've been through, 想想都觉得我们经历过,

And wasn't that always good to you. 而不是说一直对你很好。

   

Did something go wrong, 没有的东西出问题,

I need to know. 我需要知道。

   

Tell me why you want to leave 告诉我你为什么要离开

歌词 Why You Wanna Leave 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/why-you-wanna-leave/

歌词 Why You Wanna Leave 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stevie Hoang

版权/Copyright:

Global Talent Publishing, Good Soldier Songs Limited