英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Could Never Love Another (After Loving You)" 的中英对照歌词与中文翻译

I Could Never Love Another (After Loving You)

我永远也不会爱别人(爱后您)

歌词相关歌手:TEMPTATIONS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Girl, I can't believe my ears. 女孩,我简直不敢相信自己的耳朵。

Are you really telling my goodbye? 你真的告诉我的告别?

See, you've taken away my reason for livin' 你看,你已经拿走了我的理由活着

And you won't even tell me why. 而你甚至不会告诉我为什么。

Before you walk out the door 在你走出门

There's something I want you to know. 有件事情我要你知道。

   

That I could never, ever love another, after loving you. 我可能永远都不会再爱别人,爱你了。

Ooo-hoo OOO灏

No other love will I share 'cause none could compare 没有其他的爱将我与导致没有人能比

After loving you. 之后爱你。

   

It was only yesterday. 就在昨天。

Your words are still fresh in my mind. 你的话犹在我的脑海。

Baby, you said, 宝贝,你说,

Long as rivers flow 只要三江并流

Each day you'd love me more. 每一天,你会更爱我。

Now you wanna leave me behind. 现在你要离开我的背后。

Listen baby, I don't know what it's gonna take to make you stay. 听着宝贝,我不知道是什么的会才能使你留下来。

I just know I've got to find a way. 我只知道我必须找到一个方法。

   

'Cause I could never, never, never ever love another, after loving you. 因为我永远,永远,永远不会移情别恋,爱上了你之后。

Ooo-hoo OOO灏

No other love will I share 'cause none, none could compare 没有其他的爱将我与导致无,没有人能比

After loving you. 之后爱你。

   

So baby, please stay beside me. 所以,宝贝,请留在我身边。

I need your sweet love to guide me. 我需要你的甜蜜爱情来指导我。

Oh, baby, baby, baby, baby, baby, baby 哦,宝贝,宝贝,宝贝,宝贝,宝贝,宝贝

Ooo, after loving you. 噢噢噢,以后爱你。

   

(I could never love another, after loving you) (我永远爱别人,爱你之后)

   

Baby, baby, baby 宝贝,宝贝,宝贝

It was only, only, only, only yesterday. 这是唯一的,唯一的,唯一的,只有昨天。

Your words are still fresh in my mind. 你的话犹在我的脑海。

I remember you said, 我记得你说过,

Long as rivers flow. 只要三江并流。

Each day you'd love me more. 每一天,你会更爱我。

Now you wanna leave, leave me behind. 现在你要离开了,离开了我的背后。

Listen baby, I don't know what it's gonna take to make you stay. 听着宝贝,我不知道是什么的会才能使你留下来。

I just know I've got to find a way. 我只知道我必须找到一个方法。

   

'Cause I could never... 因为我从来没有...

Never, never, never, ever love another, after loving you. 永远,永远,永远,永远爱别人,爱你了。

Ooo-hoo OOO灏

No other love will I share 'cause none, none could compare 没有其他的爱将我与导致无,没有人能比

After loving you. 之后爱你。

   

Ooo, baby. 噢噢噢,宝贝。

On my bended knees 我跪拜

I'm begging you to stay here with me. 我求你留在我身边。

Oh, oh, baby, baby, baby, baby 哦,哦,宝贝,宝贝,宝贝,宝贝

   

I could never, never, never, never love another, after loving you. 我永远,永远,永远,永远爱别人,爱你了。

Ooo-hoo OOO灏

No other love will I share 'cause none could compare 没有其他的爱将我与导致没有人能比

After loving you. 之后爱你。

Baby, baby, baby, baby. 宝贝,宝贝,宝贝,宝贝。

(Never love another, after loving you) (千万不要移情别恋,爱上了你之后)

歌词 I Could Never Love Another (After Loving You) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-could-never-love-another-after-loving-you/