英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Why, Oh Why" 的中英对照歌词与中文翻译

Why, Oh Why

为什么,为什么

歌词相关歌手:LITTLE BIG TOWN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Why oh why can’t I lay this trouble down 为什么啊,为什么我不能躺在这下麻烦了

Lies your lies keep comin back around 就在你的谎言让科曼回到我的身边

And round and round and round 和团团打转

   

You’re a shot of whisky 你是一杯威士忌

Straight and smooth and killing me 直而光滑,笑死我了

You’re like a prayer I should pray 你就像一个祈祷,我应该祈祷

You’re like a sad song I can’t help but sing along 你就像一个悲伤的歌我也忍不住一起唱

You’re all the pleasure and the pain 你所有的快乐和痛苦

   

[Chorus] [合唱]

Why oh why can’t I lay this trouble down 为什么啊,为什么我不能躺在这下麻烦了

Lies your lies keep comin back around 就在你的谎言让科曼回到我的身边

And round and round and round 和团团打转

   

You’re a lesson I can’t learn 你是一个教训,我学不来

I must love gettin burned 我必须爱烧开始报

Stop drop and roll right in the flame 停止下降并在火焰中翻滚右

You’re poison in a kiss that’s just the way it is 你是毒药吻,这只是事情是这样的

You’re like the sunshine in the rain 你就像阳光在雨中

   

[Chorus] [合唱]

Why oh why can’t I lay this trouble down 为什么啊,为什么我不能躺在这下麻烦了

Lies your lies keep comin back around 就在你的谎言让科曼回到我的身边

And round and round and round 和团团打转

   

You say you love me say you’re sorry 你说你爱我,说你很抱歉

I believe you every word 我相信你的每一句话

I guess I let you like a fool 我想我让你像一个傻瓜

I guess I get what I deserve 我想我这是罪有应得

Next time you say goodbye 下一次当你说再见

   

[Chorus] [合唱]

Why oh why can’t I lay this trouble down 为什么啊,为什么我不能躺在这下麻烦了

Lies your lies keep comin back around 就在你的谎言让科曼回到我的身边

And round and round and round 和团团打转

歌词 Why, Oh Why 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/why-oh-why-6/

歌词 Why, Oh Why 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kimberly Schlapman, Jonathan Singleton, Jimi Westbrook, Karen Fairchild

版权/Copyright:

Glassbean, BMG Gold Songs, Tower One Music, Warner-tamerlane Publishing Corp., WB Music Corp., We Jam Writers Group