Everyday, I look around 每天，我环顾四周

Seems that no one's ever satisfied 似乎没有人会满意

Could it be, that underneath 莫非，这底下

We've all got something to hide? 我们已经得到了所有东西要隐藏？

   

From the moment we arrive 从我们到达的那一刻

We want to fill the space inside 我们希望里面填充的空间

We all need to feel alive 我们都需要觉得活着

   

[Chorus] [合唱]

If it's love that keeps us breathin' 如果是爱，让我们的呼吸“

Gives us something to believe in 让我们有信仰

Is it fear that makes us blind? 难道是担心，使我们盲目？

Tell me, why is love so hard to find? 告诉我，为什么爱情这么难找？

   

If we hear so much about it 如果我们听到这么多关于它

And we can't go on without it 我们不能去没有它

Let the mystery unwind 让奥秘的展开

Tell me, why is love so hard to find? 告诉我，为什么爱情这么难找？

   

All I know is when you find it 我所知道的是，当你找到它

Even earth can feel like you're in heaven 即使地球能觉得你在天堂

Tell me now, unlock the secret 现在告诉我，解开的秘密

Help us all to find the hidden treasure 帮助我们找到隐藏的宝藏

   

From the moment we arrive 从我们到达的那一刻

We want to fill the space inside 我们希望里面填充的空间

We all need to feel alive 我们都需要觉得活着

   

[Repeat chorus] [重复合唱]

   

Why is love so hard to find, 为什么爱情这么难找，

Tell me why is love so hard to find? 告诉我为什么爱这么难找？

Why is love so hard to find, 为什么爱情这么难找，

Tell me why is love so hard to find? 告诉我为什么爱这么难找？

(so hard baby) （好难宝宝）

   

Don't you know I'm never gonna give up 难道你不知道我绝不会放弃

'Til I find the love? “直到我找到了爱吗？

I'll be searchin' the whole world over 我会Searchin的整个世界各地

To find my love... 寻找我的爱情...

   

[Repeat chorus] [重复合唱]