I woke up today with my head in a daze 今天我醒来的时候我的头发呆

'Cause my love had gone 因为我的爱情已经走了

With nothing to do, just to dream about you 什么也没有做，只是梦到你

And how we went wrong 以及我们如何去错了

   

But oh 但是，唉

Why did you go 为什么你走

I loved you so 我爱你，

Didn't you know 难道你不知道

   

I walk into town with my head hanging down 我走进小镇，我的头垂了下来

Tryin' to hide my pain 试着去掩饰我的痛苦

The people I meet, as I float down the street 我见到，我漂浮在街上的人

Tell me try, try again 告诉我，尝试，再尝试

   

But oh 但是，唉

Why did you go 为什么你走

I loved you so 我爱你，

Didn't you know 难道你不知道

   

When I remember how good it was 当我还记得它有多好了

It makes me cry 这让我哭

'Cause my life's been turned upside down 因为我的人生已经天翻地覆

All I want is someone, but how do you say 我要的是一个人，但你说怎么办

Please will you stay 请你会留下

Please will you stay 请你会留下

   

I'll settle down to the life of a clown 我会安定下来，以一个小丑的生活

To remain alive 为了保持活

Work till I bleed, and if I can succeed 工作，直到我流血了，如果我能成功

Maybe I'll survive 也许我会活下去

   

But oh 但是，唉

Why did you go 为什么你走

I loved you so 我爱你，

Didn't you know 难道你不知道

   

Oh 呵呵

Why did you go 为什么你走

I loved you so 我爱你，

Didn't you know 难道你不知道