Who's to say that I'm unhappy 'cause I rarely smile? 谁在说我不高兴，因为我很少微笑？

Sittin', hopin', dreamin', waitin' for my ship to sail 坐在 ，河滨 ，作梦，等待我的船航行

Who's to say this time I've wasted someday won't get used? 谁在说这个时候我已经浪费了一天会很不习惯？

Maybe if you come around I'll start to get enthused 也许如果你来到我身边，我会开始变得花心

   

Who's to say? 谁在说？

Who's to say? 谁在说？

   

Who's to say that I'm obsessed with everything you do 谁在说我迷恋你做的一切

Just because it seems my schedule seems to shadow you? 只是因为它似乎我的日程表似乎影子吗？

Who's to say that tired cliché, "There's more fish in the sea"? 谁不说累老生常谈， “有更多的鱼在海中” ？

I don't mind treading water 'cause you're the one for me 我不介意踩水“因为你是我的唯一

   

You say that by now I should know you'll never love me 你说，现在我知道你永远也不会爱我

But who's to say that what has never been will never be? 但谁又能说什么从来没有永远？

What has been will never be 什么是永远

   

Who's to say in time I wouldn't learn how to relax? 谁在说的时候，我不会学习如何放松？

You'd forget about my clammy hands and my nervous laugh 你会忘了我的湿冷的手，我的神经的笑

Who's to say the way you look at him is truly love? 谁在说你看他的方式是真正的爱情吗？

Maybe they should realize I fit you like a glove 也许他们应该知道我适合你像手套

   

You say that by now I should know you'll never love me 你说，现在我知道你永远也不会爱我

But who's to say that what has never been will never be? 但谁又能说什么从来没有永远？

What has been will never be 什么是永远