I saw you standing in the corner 我看见你站在角落

On the edge of a burning light 在燃烧的光的边缘

I saw you standing in the corner 我看见你站在角落

Come to me again in the cold, cold night 在寒冷的，冷夜又来找我

   

You make me feel a little older 你让我觉得年纪大一点的

Like a full grown woman might 就像一个完整的成年女子的威力

But when you're gone I grow colder 但是，当你走了我长大更冷

Come to me again in the cold, cold night 在寒冷的，冷夜又来找我

   

I see you walking by my front door 我看你走在我前面的门

I hear the creaking of the kitchen floor 我听见厨房的地板的吱吱作响

I don't care what other people say 我不在乎别人怎么说

I'm going to love you, anyway 我要爱你，反正

Come to me again in the cold, cold night 在寒冷的，冷夜又来找我

   

I can't stand it any longer 我不能忍受下去了

I need the fuel to make my fire burn bright 我需要的燃料，使我的火烧亮

So don't fight it any longer 所以，不要打它不再

Come to me again in the cold, cold night 在寒冷的，冷夜又来找我

   

And I know that you feel it too 我知道你觉得它太

When my skin turns into glue 当我的皮肤变成胶水

You will know that it's warm inside 你就会知道，这是温暖的

And you'll come run to me, in the cold, cold night 而且你会跑过来对我来说，在寒冷的，寒冷的夜晚