Well it's true that we love one another 那么这是真的，我们彼此相爱

I love Jack White like a little brother 我喜欢杰克·怀特就像一个小兄弟

Well Holly I love you too but there's 以及霍莉我也爱你，但有

Just so much that I don't know about you 只是这么多，我不知道你怎么想

   

Jack give me some money to pay my bills 杰克给我一些钱支付我的账单

All the dough I give you Holly 所有的面团，我给你冬青

You been using on pain pills 您使用的止痛药了

Jack will you call me if you're able? 杰克，你会打电话给我，如果你能？

I got your phone number written 我被写你的电话号码

In the back of my bible 在我的书的背面

Jack I think your pulling my leg 杰克，我认为你在开我玩笑

And I think maybe I better ask Meg 我想，也许我最好问梅格

Meg do you think Jack really loves me? 梅格，你认为杰克是真的爱我吗？

You know, I don't care because 你知道，我不在乎，因为

Jack really bugs me 杰克真正的错误我

Why don't you ask him now? 你为什么不问他呢？

Well I would Meg 嗯，我会梅格

I really just don't know how 我真的不知道怎么

Just say 'Jack , do you adore me?' 只是说杰克，你爱我吗？ “

Well I would Holly but love really bores me 嗯，我会霍利但爱真的让我烦

Well maybe we should just be friends 嗯，也许我们应该是朋友

I'm just kidding Holly 我只是在开玩笑冬青

You know that I'll love you 'til the end 你知道我会爱你直到结束

   

Well it's true that we love one another 那么这是真的，我们彼此相爱

I love Jack White like a little brother 我喜欢杰克·怀特就像一个小兄弟

Well Holly I love you too but there's 以及霍莉我也爱你，但有

Just so much that I don't know about you 只是这么多，我不知道你怎么想

   

Holly give me some of your English lovin' 冬青给我一些你的英语爱的

If I did that Jack I'd have one in the oven 如果我这样做，杰克·我有一个在烤箱

Why don't you go off and just love yourself 你为什么不走了，只是爱自己

If I did that Holly there won't be anything 如果我这样做，霍莉不会有什么

Left for anybody else 留给别人

Jack it's too bad about the way you look 杰克这真是太糟糕了关于你的样子

You know I gave that horse a carrot 你知道我给了那匹马胡萝卜

So he'd break your foot 所以他会伤了你的脚

Will the two of you cut it out 请问你们两个切出来

And tell 'em what it's really all about 并告诉他们什么是真正意义

   

Well it's true that we love one another 那么这是真的，我们彼此相爱

I love Jack White like a little brother 我喜欢杰克·怀特就像一个小兄弟

Well Holly I love you too but there's 以及霍莉我也爱你，但有

Just so much that I don't know about you 只是这么多，我不知道你怎么想