英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When The Bough Breaks" 的中英对照歌词与中文翻译

When The Bough Breaks

如果架子断了

歌词相关歌手:AGONIST, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Alone... she was... and we face this journey alone... 一个人...她...我们独自面对这个旅程......

Helpless and weak, dependent on others' decisions and needs. 无奈和软弱,依赖他人的决策和需求。

But who's to say what is right? 但谁又能说什么是正确的?

To protect a soul or to save a life? 为了保护灵魂,还是救人一命?

Is it a plague or a gift -- the ability to create in the way of the Gods? 它是一个瘟疫或礼物 - 创造在神的路上的能力?

We are instinctual artists. 我们本能的艺术家。

Atlas had nothing on what we've got. 阿特拉斯没有什么什么,我们已经有了。

When half a race carries the weight of existence and society shuns most circumstances, reputation screams to conform and cast out anything deviating from the norm. 当半进行的比赛存在的重量和社会回避大多数情况下,口碑的尖叫声,以符合并投出任何偏离常态。

The only way to believe your lies is to spread them far and spread them wide. 相信你的谎言,唯一的办法就是流传至今他们,传播他们宽。

Creation like a limitless universe... but boundaries are what defines your size... 创造像无限的宇宙......但界限是什么定义你的尺寸...

Wake up. 醒来。

Remember nightmares by sharing them upon gaining consciousness. 记住噩梦通过在恢复知觉分享。

A flooded nation is soon to spoil so wave your flags west! 被水淹没的国家不久将如此糟蹋西挥动旗帜!

Equality will never be attained when blaming Eve for the sins we've gained. 责备夏娃,因为我们已经获得了罪时,平等永远不会实现。

A fighter untilthe end -- but sympathy only kicked in once she was dead. 一个战士untilthe结束 - 但只有同情踢一次,她已经死了。

The sacrifice of a life, or rather an exchange, instead. 生活,或者说是交流,而不是牺牲。

Pity, regret and sorrow turned to hope, but even then the newborn winds up dead. 可惜,遗憾和悲伤变成希望,但即使如此,新生的风死了。

Black -- white, wrong -- right. 黑色 - 白色,错误的 - 正确的。

Quite a simple hypocrisy. 很简单的虚伪。

Since when is an accident a responsibility? 从什么时候起事故责任?

If you play God once, I can play God twice. 如果你曾经扮演上帝,我可以扮演上帝的两倍。

Give me the decision and I'll handle the fight. 给我的决定,我会处理的斗争。

Materialism now subsides. 唯物主义现在消退。

Tradition exists when no one has the guts to change. 传统的存在时,没有人有胆量改变。

Someone asked me what difference One can make, one day. 有人问我有什么差别,可让一天。

For we're the moss; the Earth -- the stone, so let us do as did the Tree. 对于我们的青苔;地球 - 石头,所以让我们做一样的树。

For silence will long be ignored, and action recognized quickly. 沉默将长期被忽略,并迅速采取行动的认可。

What if? 如果什么?

I should have... 我应该有...

Hindsight always haunts me. 后见之明总是困扰着我。

A thosand Judases could never stop me. à thosand Judases永远无法阻止我。

Slings and arrows disappoint and taunt me. 明枪暗箭失望和嘲讽我。

But I'm not wrong, and I'll sacrifice everything just because I know the way since the beginning. 但我没有错,我会牺牲一切,只是因为我知道从一开始的方式。

...hindsight always haunts me, and then the bough breaks. ......事后一直困扰着我,然后架子断了。

歌词 When The Bough Breaks 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-the-bough-breaks/