英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Who's Right, Who's Wrong" 的中英对照歌词与中文翻译

Who's Right, Who's Wrong

谁是对的,谁是错的

歌词相关歌手:KENNY LOGGINS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've grown tired of fighting 我已经厌倦了战斗

Whether you're right or wrong 无论你是对还是错

Whether I'm weak or strong in your eyes 无论我在你的眼里弱或强

'Cause this is a lonely feeling 因为这是一个孤独的感觉

Watching you turn away 看着你转身离去

Why does it have to be this way? 它为什么要这样?

   

On and on tonight 在今晚的

You've made a point of being right 你已经做了点是正确的

Making this a game instead of love 让爱这个游戏,而不是

You should know 你应该知道

Where this goes. 这哪里去。

   

Someone's heart will surely be broken 一个人的心脏一定会被打破

Before too long 不久

If we keep on playing this game 如果我们继续玩这个游戏

Of right or wrong 对还是错的

   

[Chorus:] [合唱: ]

Who's Right, Who's Wrong 谁是对的,谁是错的

When love is gone? 当爱情走了?

Who's right or wrong - false or true 谁是对还是错 - 或真或假

Never used to matter to you. 千万不要用物质给你。

   

You're almost crying 你差点哭了

Saying "I've gotta run" 他说:“我必须跑”

Easier said than done 说易行难

Tell me why 告诉我为什么

I want to know what you're hiding 我想知道你在隐藏什么

Turn around and look at me 回过头看我

I've never been this hard to see before 我从来没有去过这之前很难看到

   

If we'd only come together 如果我们只愿意走到一起

For a moment here tonight 有那么一会儿,今晚在这里

You could hold me tight 你可以抱紧我

And ease your troubled mind 和缓解你心中困扰

You should know 你应该知道

Where this goes 这哪里去

Someone's heart will surely be broken 一个人的心脏一定会被打破

Before too long, 不久,

If we keep on playing this game 如果我们继续玩这个游戏

Of right or wrong. 对与错。

   

Right or wrong, lady 对还是错,小姐

Right or wrong, baby 对还是错,宝贝

I'm right, you're wrong lady 我是对的,你是错的淑女

You're right, I'm wrong, baby 你说得对,我错了,宝贝

   

Talkin' about who's right or wrong 说是谁的对错

It never really matters 它从来没有真正的问题

When your love is gone 当你的爱走了

Sayin' it out 说出来

This right is wrong 这种权利是错误的

If all our lovin' is gone. 如果我们所有的爱走了。

歌词 Who's Right, Who's Wrong 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/who_s-right-who_s-wrong/

歌词 Who's Right, Who's Wrong 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kenneth Clark Loggins, Richard J. Page

版权/Copyright:

Pa-giz Music, Almo Music Corp., Milk Money Music