英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mr. Night" 的中英对照歌词与中文翻译

Mr. Night

夜先生

歌词相关歌手:KENNY LOGGINS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I read your letter, it said between the lines 我读了你的信,它的字里行间说

You're visitin' Mexico for an indefinite amount of time 你是visitin “墨西哥的时间无限期量

Your love for burritos has now begun to cool 你的爱卷饼现在已经开始降温

You need this drivin' fool to Detomaso the night away 你需要这个。开傻瓜托马索整晚

Detomaso a ride away 托马索一程程

   

[Chorus:] [合唱: ]

Roll Mr. Night, you know what you gotta do 卷先生之夜,你知道你必须做的

Anymore I ain't askin' you, go on out and do it tonight 了我是不是地问:“你,去帮助别人今晚

Come on Mr. Night, now I'm in the driver's seat 来吧夜先生,现在我在驾驶座上

Till we reach our destiny, go on out and do it tonight 直到我们达到我们的命运,去帮助别人今晚

   

Your Mona Lisa, she took her smile of gold 你的蒙娜丽莎,她拿的金笑容

Run under the border guard and put it over on her Romeo 在边防运行,并把它交给了她的罗密欧

Your love for se?rita I see is none too cool 你对爱情本身?丽塔我看是没有太爽了

Here comes this drivin' fool to Detomaso the night away 这里谈到这个驾乘“傻瓜托马索整晚

Detomaso a ride away 托马索一程程

   

[Chorus] [合唱]

   

I see those ivory lies in sweet Rosita's eyes 我看到那些象牙在于甜罗西塔的眼睛

Gonna leave them both behind when we 'tomaso all night 会留下他们两个的后面,当我们豹整夜

   

Your love and money this time are gone for good 你的爱情和金钱这时候已经一去不复返了

Little Rosa took a boda bag and hit the road like a Robin Hood 小蔷薇花了博大袋,打像罗宾汉之路

And I see by the headlines that I'll be drivin' south 我由我会赶回南部的头条新闻看

And when I pull you out we'll Detomaso the night away 当我拉你出来,我们将托马索一整晚

Detomaso a ride away, Lambourghini a getaway 托马索搭车离开, Lambourghini逃之夭夭

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Mr. Night 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mr-night/

歌词 Mr. Night 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard Emery Stekol, R. Stekol, K. Loggins

版权/Copyright:

Atlantic Music Corporation, Atlantic Music Corp.