英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Who You're Around" 的中英对照歌词与中文翻译

Who You're Around

谁你在身边

歌词相关歌手:MEEK MILL

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: Meek Mill] [简介:米克磨房]

One Night I prayed to God 一天晚上,我向上帝祈祷

I asked could he please remove the enemies from my life 我问他能请我生命中取出的敌人

And before you know it I started losing friends 你知道它之前,我开始失去朋友

   

[Hook: Mary J. Blige] [钩:玛丽布莱姬]

Somebody who you're around wants to clip your wings and shoot you down 有人谁你身边要夹你的翅膀上下拍你

But its okay to keep enemies close 但没关系,保持密切的敌人

As long as you know, just make sure you know who you're around 只要你知道,只要确保你知道你是谁身边

   

[Verse 1: Meek Mill] [诗歌1 :米克磨房]

Y'all was like my brothers 你们就像我的兄弟

I considered y'all as folks 我考虑你们都为乡亲

And I remember nights sipping liquor making toasts 我记得晚上喝着酒制作吐司

Talking about the life, trying to get it slinging dope 谈到生活,好一会才吊索涂料

Niggas say I changed, but you niggas changed first 黑鬼说我变了,但你黑鬼改变第一

And fuck all this money nigga, we was fam first 他妈的这些钱的兄弟们,我们是第一个FAM

Looking at me ballin, know that instagram hurt 看着我劈腿,知道Instagram的伤害

Cuz you was supposed to be that nigga in that damn ghost 因为你应该是说黑人在这该死的鬼

I would have rolled for you even in the same herse 我什至在同一甘薯掷出的

Same cemetary, burry me in the same dirt 同样的墓地,巴里我一样的污垢

We had a plan, but I guess it ain't work 我们有一个计划,但是我想这是不行的

"B.H we straight," that was the motto my nigga “ B.H我们直, ”那是我的座右铭黑鬼

I got rich first, you was supposed to follow my nigga 我被先富起来,你应该跟随我的兄弟们

I'm gone 我走了

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 2: Meek Mill] [诗2:米克磨房]

And Dat Nigga Lil 和DAT黑鬼律

Shit I can't believe you (not you) 妈的,我不能相信你(没有你)

That's what that syrup and that weed do? 这是什么药水和杂草吗?

And when I came home I tried to feed you 而当我回家我试图养活你

And every song I was yellin free you (Free Dat Nigga Lil) 而且每首歌我喊你免费(免费笪黑鬼律)

And if you bled I was down to bleed too 如果你流血我下来流血过多

Now when I ride by I breeze through 现在,当我乘坐由I微风过

I don't even stop, ain't a need to 我什至不停止,是不是有必要

And you the one that left nigga, I ain't leave you 而你的兄弟们留下一个,我是不会离开你

Shit got realer, niggas got richer 妈了更真实,黑鬼得到了更丰富

I said the money train coming, niggas missed it 我说钱的火车来了,黑鬼错过了

I even tried to spin back around to come and get you 我什至尝试旋转回到我的身边来,让你

But niggas wanted more from me then my own sister 但黑鬼想要更多的从我身边那么我自己的妹妹

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 3: Meek Mill] [第3节:米克磨房]

They want more than my mother 他们需要的不仅仅是我的母亲

More than Omelly, and that nigga like my brother 超过Omelly ,那黑鬼像我的兄弟

Greedy motherfucker 贪婪的混蛋

Crazy thing about it, I don't hate em, I still love em 它疯狂的事,我不恨他们,我还是爱他们

I might have said things, I never said fuck em 可能我说的事情,我从来没有说过他妈的EM

But I'm a live my life, get the money, ball hard 但我是一个过我的生活,得到的钱,硬球

Still sending earned money for his calling cards 尽管如此发送赚来的钱为他的电话卡

Rick ain't complaining, he got life behind bars 里克是不是在抱怨,他得到了人生身陷囹圄

And he still calling me, bet you he ain't calling y'all 他还打电话给我,打赌,你自己是不是叫你们

Cuz none of y'all niggas ain't send him shit yet 没有的Cuz你们都黑鬼是不是送他还拉屎

None of y'all niggas send him pics yet 没有你们黑鬼给他发照片还

I'm still writing money orders, sending big checks 我还在写汇票,送大检查

And remember when it rains, niggas get wet 请记住,下雨的时候,黑鬼淋湿

Gone

   

[Hook] [钩]

   

[Outro: Meek Mill] [尾奏:米克磨房]

I still love niggas 我仍然爱黑鬼

But its like we just grew apart 但它就像我们刚刚疏远

If you don't grind, you don't shine 如果你不磨,你不亮

Half my niggas still around, and we all shining hard 上半年我黑鬼仍然存在,我们都很难闪耀

Gone

歌词 Who You're Around 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/who-you_re-around/

歌词 Who You're Around 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mary J. Blige, Robert Williams, Thomas Brown

版权/Copyright:

Mary J. Blige Music, Tbhits, Emi April Music Inc., WB Music Corp., Universal Music Corp., Darkchild Songs, Forever Rich