I'm back I'm back 我回来了，我回来

Prouder than ever baby 骄傲比以往任何时候的宝宝

Louder than ever maybe 比以往任何时候都更响亮，也许

   

One more pill just one more beer 还有一丸只是多了一个啤酒

One less star in the atmosphere for us 在大气中，我们一星少

But maybe she just wanted to be free 但也许她只是想自由

Heartless pictures on TV 在电视上无情的图片

Change that channel that could have been me I said 改变信道可能是我，我说：

Maybe she just wanted to be free 也许她只是想自由

   

So I just kept breathing my friends 所以，我只是不停地呼吸我的朋友

Waiting for the man to choose 等待男人的选择

Saying this ain't the day that it ends 他说这不是一天，它结束

'Cause there's no white light and I'm not through “原因有没有白色的光，我不会通过

I'm alive I'm alive... 我还活着，我还活着......

And I've got so much more that I want to do with the music 我已经得到了这么多，我想要做的音乐

Was it music that saved me? 是它的音乐救了我？

Or the way that you prayed for me? 或者说，你为我祈祷的方式吗？

Guess either way, I thank you I'm alive 猜猜无论哪种方式，我感谢你，我还活着

   

Hotel Motel makes it clear 酒店汽车旅馆很清楚

One more voice we will never hear again 还有一个声音，我们不会再听到

But maybe he just wanted to be free 但是，也许他只是想自由

And I don't know what the hell, what the Gods, 我不知道什么是地狱，什么神，

What the f*ck I'm saying half the time 我说的是什么他妈的一半的时间

But something divine, oh divine 但一些神圣的，神圣的哦

Brought me back to you and I know it 带我回到你身边，我知道它

   

So I just kept breathing my friends 所以，我只是不停地呼吸我的朋友

Waiting for some God to choose 等待一些神选择

Saying this ain't the day that it ends 他说这不是一天，它结束

'Cause there's no white light and I'm not through “原因有没有白色的光，我不会通过

I'm alive I'm alive... 我还活着，我还活着......

And I've got so much more that I want to do 我已经得到了这么多，我想要做的

Was it music? Was it science that saved me? 是它的音乐？它是科学救了我？

Or the way that you prayed for me? 或者说，你为我祈祷的方式吗？

Guess either way I thank you I'm alive 猜猜无论哪种方式，我感谢你，我还活着

   

And tomorrow is mine, I said tomorrow is mine 而明天是我的，我说，明天是我的

Said I just got to keep on breathing 说我只能继续呼吸

I said no, don't let go breathing breathing... 我说没有，不放手呼吸呼吸...

Got to keep on, got to keep on, got to keep on 一定要坚持上，一定要继续，必须保持在

I just got to keep on breathing 我只能继续呼吸

I'm alive I'm alive... 我还活着，我还活着......

And I've got so much more that I want to give 我已经得到了这么多，我想给

Was it music? Was it science that saved me? 是它的音乐？它是科学救了我？

Or the way that you prayed and prayed for me 或者说，你为我祈祷，祈祷的方式

Well I thank you I'm alive yeah 嗯，我感谢你，我还活着呀