英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "White Flag" 的中英对照歌词与中文翻译

White Flag

白旗

歌词相关歌手:BARNES, DAVE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I know I know I know I’ve hurt you lately 我知道,我知道,我知道,我最近疼你

You and I, drew this battle line 你和我,画了这个战线

We’d go we’d go we’d go from good to guns blazing 我们会去,我们会去,我们会去从好到令人眩目

I’m the one to blame, I just wanna say 我的错,我只想说

   

(Oh oh oh) I’m sorry (哦,哦,哦)对不起

(Oh oh oh) Forgive me (哦,哦,哦)原谅我

Just let me back inside your arms girl 只要让我回去在你怀里的女孩

(Oh oh oh) Forgive me (哦,哦,哦)原谅我

(Oh oh oh) I’m sorry (哦,哦,哦)对不起

This ain't the way our love should go 这是没有办法的办法我们的爱应该去

   

I got my white flag wavin' 我有我的白旗飘扬“

In the midnight it's alright 在午夜这是正常的

(I'm never gonna let you go (我永远不会让你走

Never ever gonna let you go) 永远不会让你走)

[x2] [X2]

   

Whoa oh, whoa oh, whoa oh, whoa oh 哇哦,哇哦,哇哦,哇哦

   

We know we know we know life comes in stages 我们知道我们知道我们知道生命进来阶段

We crash and burn, but that's how we learn 我们和好如初,但是这就是我们如何学习

If so if so if so these scars will make us 如果是的话,如果这样若有这些伤痕会令我们

Better by the day, I just wanna say 由天好,我只想说,

   

(Oh oh oh) I’m sorry (哦,哦,哦)对不起

(Oh oh oh) Forgive me (哦,哦,哦)原谅我

Just let me back inside your arms girl 只要让我回去在你怀里的女孩

(Oh oh oh) Forgive me (哦,哦,哦)原谅我

(Oh oh oh) I’m sorry (哦,哦,哦)对不起

This ain't the way our love should go 这是没有办法的办法我们的爱应该去

   

I got my white flag wavin' 我有我的白旗飘扬“

In the midnight it's alright 在午夜这是正常的

(I'm never gonna let you go (我永远不会让你走

Never ever gonna let you go) 永远不会让你走)

[x2] [X2]

   

Whoa oh, whoa oh, whoa oh, whoa oh 哇哦,哇哦,哇哦,哇哦

Girl don't you know that I dream about you 女孩你不知道,我梦见你

Won't let you get away 不会让你得逞

   

Forgiveness is the chorus 宽恕是合唱

Of a rebel song 的反叛歌

And we belong (we belong...) 我们属于(我们属于...)

   

I got my white flag wavin' 我有我的白旗飘扬“

At midnight it's alright 午夜时分,这是正常的

(We belong...) (我们属于...)

   

I got my white flag wavin' 我有我的白旗飘扬“

At midnight it's alright 午夜时分,这是正常的

(I'm never gonna let you go (我永远不会让你走

Never ever gonna let you go) 永远不会让你走)

[x2] [X2]

   

Whoa oh, whoa oh, whoa oh, whoa oh 哇哦,哇哦,哇哦,哇哦

Girl don't you know that I dream about you 女孩你不知道,我梦见你

Won't let you get away 不会让你得逞

[x2] [X2]

歌词 White Flag 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/white-flag-4/

歌词 White Flag 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dave Barnes

版权/Copyright:

Songs Of Razor And Tie O.B.O. No Gang Music Publishing