You and I are living heavy-hearted 你和我住忧心忡忡

Are we just another long goodbye? 难道我们只是一个漫长的告别？

In this land of the left and leaving 在左，离开这片土地

We know that we gotta try 我们知道，我们得试试

   

How long can we go on? 我们多久可以去吗？

Here in the middle, we won't give a little 这中间，我们不会放弃一点点

And how long can we go on like this 多久可以再这样下去

Oh won't you tell me? 哦，你不告诉我？

How long can we go on? 我们多久可以去吗？

Heart break is what it takes sometimes, you see 心脏休息是需要什么，有时，你看

But what about you and me? 可是你知道你和我？

How long? 多久？

   

Forgiveness is a heavy promise 宽恕是一个沉重的承诺

Its a language that's so hard to speak 它是一种语言，它是如此难以说

I'm hearing whispers by the darkest voices 我在最黑暗的声音耳语听力

But I know what you mean to me (so much to me) 但我知道你的意思，我（我这么多）

   

How long can we go on? 我们多久可以去吗？

Here in the middle, we won't give a little 这中间，我们不会放弃一点点

And how long can we go on like this 多久可以再这样下去

Oh won't you tell me? 哦，你不告诉我？

How long can we go on? 我们多久可以去吗？

Heart break is what it takes sometimes, you see 心脏休息是需要什么，有时，你看

But what about you and me? 可是你知道你和我？

How long? 多久？

   

And all we are, we are 而我们是，我们是

And what will be, will be 什么会，会

You and I we gotta find 你和我，我们得找到

A burned up bridge to each others side 被烧毁的桥梁，以每个人的一面

Its the only way to see 它看到的唯一途径

   

How long can we go on? 我们多久可以去吗？

   

How long can we go on? 我们多久可以去吗？

Barely living, when nobody's giving in 勉强生活，当没有人让步

How long can we go on like this 我们多久可以再这样下去

Oh won't you tell me? 哦，你不告诉我？

How long can we go on? 我们多久可以去吗？

Heart break is what it takes sometimes, you see 心脏休息是需要什么，有时，你看

But what about you and me? 可是你知道你和我？

How long? 多久？