英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "White Feather" 的中英对照歌词与中文翻译

White Feather

白羽

歌词相关歌手:MARILLION

English lyrics 中文翻译对照歌词

When I hit the streets back in '81 当我在81上街游行回来

Found a heart in the gutter and a poet's crown 发现在阴沟里一个心脏和一个诗人的桂冠

I felt barbed wire kisses and icicle tears 我觉得铁丝网亲吻和泪水冰柱

Where have I been for all these years? 我在哪里一直是这些年来?

I saw political intrigue, political lies 我看到了政治阴谋,政治谎言

Gonna wipe those smiles of self-satisfaction from their eyes 要去擦拭自我满足的笑容,从他们的眼睛

   

I will wear your white feather 我会穿你的白羽

I will carry your white flag 我会带着你的白旗

I will swear I have no nation 我发誓,我没有任何国家

But I'm proud to own my heart 但我很自豪地拥有我的心脏

I will wear your white feather 我会穿你的白羽

I will carry your white flag 我会带着你的白旗

I will swear I have no nation 我发誓,我没有任何国家

But I'm proud to own my heart 但我很自豪地拥有我的心脏

My heart, this is my heart 我的心脏,这是我的心脏

   

We don't need no uniforms, we have no disguise 我们不需要任何制服,我们没有伪装

Divided we stand, together we'll rise 划分我们的立场,我们将一起上升

   

We will wear your white feather 我们会穿你的白羽

We will carry your white flag 我们将继承您的白旗

We will swear we have no nations 我们发誓,我们没有任何国家

But we're proud to own our hearts 但是,我们很自豪能够拥有我们的心

We will wear your white feather 我们会穿你的白羽

We will carry your white flag 我们将继承您的白旗

We will swear we have no nations 我们发誓,我们没有任何国家

But we're proud to own our hearts 但是,我们很自豪能够拥有我们的心

These are our hearts 这些都是我们的心

These are our hearts 这些都是我们的心

You can't take away our hearts 你不能拿走我们的心

You can't steal our hearts away 你不能偷我们的心走

I can't walk away 我不能走开

No more 不再

歌词 White Feather 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/white-feather/