Whiskey Lullaby
威士忌催眠曲
歌词相关歌手：GOUDIE, REX
[REX:] [雷克斯： ]
She put him out like the burning end of a midnight cigarette. 她离开了他，像午夜的香烟的燃烧端。
She broke his heart. He spent his whole life trying to forget. 她伤了他的心脏。他度过了他一生努力去忘记。
We watched him drink his pain away, a little at a time, 我们看着他喝他的痛苦了，一点点的时间，
But he never could get drunk enough you get her off his mind, 但他无法让自己足够沉醉你让她从他的心中，
Until the night 直到晚上
[REX AND MELISSA:] [ REX和梅利莎： ]
He put that bottle to his head and pulled the trigger. 他把酒瓶放在了头上并扣动了扳机。
And finally drank away her memory. 最终她喝完了她的记忆。
Life is short, but this time it was bigger, 生命是短暂的，但是这一次却如此强大，
Than the strength he had to get up off his knees. 比实力，他已经起床了他的膝盖。
We found him with his face down in the pillow, 我们发现他的脸埋在枕头里，
With a note that said: "I'll love her till I die." 有一张纸条，说：“我会爱她到永远。 ”
And when we buried him beneath the willow, 而当我们把他安葬在柳树下，
The angels sang a whiskey lullaby. 天使们唱起了威士忌催眠曲。
La la la la la la la 啦啦啦啦啦
La la la la la la la 啦啦啦啦啦
La la la la la la la 啦啦啦啦啦
La la la la la la la. 啦啦啦啦啦。
[MELISSA:] [梅利莎： ]
The rumors flew but nobody knew how much she blamed herself. 流言飞传但没有人知道她是多么的自责。
For years and years, she tried to hide the whiskey on her breath. 年复一年，她试图隐藏在她的呼吸的威士忌。
She finally drank her pain away, a little at a time, 她终于饮尽悲伤，一点点的时间，
But she never could get drunk enough to get him off her mind, 但她无法让自己足够沉醉以至将他遗忘，
Until the night. 直到那个夜晚。
[REX AND MELISSA:] [ REX和梅利莎： ]
She put that bottle to her head and pulled the trigger. 她把酒瓶放在了头上并扣动了扳机。
And finally drank away his memory. 最终他喝完了他的记忆。
Life is short, but this time it was bigger, 生命是短暂的，但是这一次却如此强大，
Than the strength she had to get up off her knees. 比实力，她已经起床了她的膝盖。
We found her with her face downin the pillow, 我们发现她与她的脸斯斯文文的枕头，
Clinging to his picture for dear life. 抓着他的照片亲爱的生活。
We laid her next to him beneath the willow, 我们把她安葬在他旁边的柳树下，
While the angels sang a whiskey lullaby. 而天使唱起了威士忌催眠曲。
La la la la la la la 啦啦啦啦啦
La la la la la la la. 啦啦啦啦啦。
La la la la la la la, 啦啦啦啦啦，
La la la la la la la... 啦啦啦啦啦...
歌词 Whiskey Lullaby 的中文对照歌词翻译地址：https://www.englisher.net/lyrics/lyric/whiskey-lullaby-1/
- Drive
- Lie Awake
- Run
- You Alone
- Strong Enough
- Call Your Name
- Write It In Lightning
- Who I Am
- One True Summer Night
- Stay
- Whiskey Lullaby
- Break The Silence
- 推荐歌词
- Truth? (Original Version)
- Don't Know About That
- Fat As I Am
- For The Sake Of The Song
- Ain't No Mountain High Enough
- Go Now
- You Need A Blessin
- Flagstaff By Morning
- Pee-Ro Juan Valdez Sam Quixote
- Ain't Got Nobody
- I Wish You Could Have Turned My Head (And Left My Heart Alone)
- New Life (Album Intro)
- How To Survive A Broken Heart
- Saddest Song
- Nova
- Dry Your Eyes
- All Off
- Fake
- Globalization (Scene Of The Crime)
- Feelin' Kinda Sunday
- 歌词 Whiskey Lullaby 的作者与版权信息：
-
作者/Writers：
Bill Anderson
-
版权/Copyright：
Sony/ATV Tree Publishing, Mr. Bubba Music Inc., BMG Rights Management (Ireland) Ltd.
- "Whiskey Lullaby" lyrics are property and copyright of their owners."Whiskey Lullaby" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Whiskey Lullaby" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Whiskey Lullaby" 的中文对照翻译版本由本站整理完成，仅供学习参考，对于其中的错误本站不承担任何责任。