I was down in whiskey river, stopping for a drink 我倒在河的威士忌，来点饮料

Minding my own business, trying not to think 介意自己的事业，努力不去想

Bartender came on over with a shot of his best 调酒师来到了同一个镜头他最好的

Said this one's from the lady in the long black dress 说这话的人的从女士的黑色长礼服

She came waltzing round the corner 她来到华尔兹指日可待

"Anybody sittin' here?" “任何人都坐在这里？ ”

Started takin' off her glasses and lettin' down her hair 开始羚牛了她的眼镜，释放Walking 下来她的头发

I said, "thank you for the drink ma'am, how'd you know my brand?" 我说：“谢谢你的饮料小姐，你怎么知道我的品牌？ ”

She said, "there's certain things a woman can tell about a man" 她说：“有一些事情女人可以告诉一个人”

   

I said do you like the hard kick of old Kentucky Bourbon 我说你喜欢老肯塔基波旁硬踢

Or the slow burn of Tennessee Rye 或者田纳西州拉伊的缓慢燃烧

Just when I thought I lost her in petty conversation 就在我以为我小的谈话失去了她

She said slide over and kiss me 她说，滑过去，吻我

I got more than whiskey in mind 我得到了比威士忌记

   

Oh man my heart was jumpin, shakin' on the stool 天啊我的心脏是冒险，在凳子上颤抖

She moved a little closer and I tried to play it cool 她搬到靠近一点，我想酷玩

The band had started rockin, it was kinda hard to hear 该乐队已经开始摇滚，这是有点难以听到

I ordered us a double- we chased it with a beer 我订了我们，我们双击它追逐与啤酒

   

Now do you like the hard kick of old Kentucky Bourbon 现在，你喜欢老肯塔基波旁硬踢

Or the slow burn of Tennessee Rye 或者田纳西州拉伊的缓慢燃烧

Just when I thought I lost her in petty conversation 就在我以为我小的谈话失去了她

She said slide over and kiss me 她说，滑过去，吻我

I got more than whiskey in mind 我得到了比威士忌记

   

Oooh 哦

I started gettin' dizzy from the liquor on her lips 我开始刚开了头晕，从她的嘴唇酒

No 80 proof has ever got me buzzin' like this 80号的证明曾经让我buzzin 这样的

I loved her 我爱她

Man, I loved the hard kick of old Kentucky Bourbon 男人，我喜欢老肯塔基波旁硬踢

And the slow burn of Tennessee Rye 和田纳西州拉伊的缓慢燃烧

At this point in the night don't need no conversation 在这一点上，在夜间不需要任何谈话

Slide over and kiss me 滑过吻我

I got more than whiskey 我得到了比威士忌

Slide over and kiss me 滑过吻我

I got more than whiskey in mind 我得到了比威士忌记