英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "While Your Lips Are Still Red" 的中英对照歌词与中文翻译

While Your Lips Are Still Red

当你的嘴唇仍然是红色的

歌词相关歌手:NIGHTWISH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sweet little words made for silence 沉默变甜一点的话

Not talk 不说话

Young heart for love 年轻的心脏为爱

Not heartache 不心痛

Dark hair for catching the wind 青丝随风

Not to veil the sight of a cold world 不要面纱冰冷的世界的视线

   

Kiss while your lips are still red 吻,而你的嘴唇依然红

While he`s still silent 虽然he`s依旧沉默

Rest while bosom is still untouched, unveiled 而剩下的怀里依然不变,亮相

Hold another hand while the hand`s still without a tool 握住另一只手,而hand`s仍然没有一个工具

Drown into eyes while they`re still blind 淹没入眼睛,而他们`重新还在盲目

Love while the night still hides the withering dawn 爱,而夜依然隐藏在凋零的黎明

   

First day of love never comes back 爱情的第一天永不再来

A passionate hour`s never a wasted one 一个充满激情的hour`s从不浪费了1

The violin, the poet`s hand, 小提琴, poet`s手,

Every thawing heart plays your theme with care 每次解冻心脏起你的主题与护理

   

Kiss while your lips are still red 吻,而你的嘴唇依然红

While he`s still silent 虽然he`s依旧沉默

Rest while bosom is still untouched, unveiled 而剩下的怀里依然不变,亮相

Hold another hand while the hand`s still without a tool 握住另一只手,而hand`s仍然没有一个工具

Drown into eyes while they`re still blind 淹没入眼睛,而他们`重新还在盲目

Love while the night still hides the withering dawn 爱,而夜依然隐藏在凋零的黎明

歌词 While Your Lips Are Still Red 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/while-your-lips-are-still-red/

歌词 While Your Lips Are Still Red 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tuomas Lauri Johannes Holopainen

版权/Copyright:

Potoska Publishing Ltd. Oy