英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Where Peaceful Waters Flow" 的中英对照歌词与中文翻译

Where Peaceful Waters Flow

凡和平之水

歌词相关歌手:CHRIS DE BURGH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Restless hearts, it has been a long time, 不羁的心,它已经很长一段时间,

Out here on the journey, for a glimpse of paradise, 在这里的征程上,为天堂的一瞥,

It's getting hard to find a place to go, 它变得很难找到一个地方去,

Where peaceful waters flow; 凡和平水长流;

   

I took a walk past the old saxon well, 我把过去的老撒克逊散步好了,

Down by the cathedral, I heard the chapel bell, 走在教堂,听到教堂的钟声,

And joined the people singing for a way to go, 并加入了人唱了很长的路要走,

Where peaceful waters flow; 凡和平水长流;

   

And if you don't know by now, you never will, 如果你不知道,现在,你永远不会懂,

Only love can find the door, 只有爱能找上门来,

If you could see it now, it's in your hands, 如果你现在能看见它,它在你的手中,

Only love can reach the shore, to heaven, 只有爱可以到达岸边,天堂,

   

Always, she is standing by my side, 一如既往,她正站在我的身边,

She's my inspiration, and she's my battle cry, 她是我的灵感,她是我的呐喊,

And in her arms is the only place I know, 而在她的怀里是我知道的唯一的地方,

Where peaceful waters flow; 凡和平水长流;

And if you don't know by now, you never will, 如果你不知道,现在,你永远不会懂,

Only love can find the door, 只有爱能找上门来,

If you could see it now, it's in your hands, 如果你现在能看见它,它在你的手中,

Only love can reach the shore, forevermore, 只有爱才能抵达彼岸,永远,

Where peaceful waters flow... 凡宁静的水域流...

歌词 Where Peaceful Waters Flow 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/where-peaceful-waters-flow/

歌词 Where Peaceful Waters Flow 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chris de Burgh

版权/Copyright:

Crusty Music Ltd., Hornall Brothers Music Ltd.