英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Where Do You Start" 的中英对照歌词与中文翻译

Where Do You Start

你从哪里开始

歌词相关歌手:BENNETT, TONY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Where do you start? 从哪里开始?

How do you separate the present from the past? 你如何区分从过去的礼物吗?

How do you deal with all the things you thought 你如何对待你以为事情

Would last that didn’t last? 会持续这么没持续多久?

   

With bits of memories scattered here and there 随着回忆位在这里和那里散

I look around and don’t know where to start 我环顾四周,不知道从哪里开始

   

Which books are yours? 这书是你的吗?

Which tapes and dreams belong to you and which are mine? 哪些磁带和梦想属于自己的,这是我的吗?

   

Our lives are tangled like the branches 我们的生活就像纠结的树枝

Of a vine that intertwine 这交织的藤蔓中

   

So many habits that we’ll have to break 我们将不得不打破这么多的习惯

And yesterdays we’ll have to take apart 而昨天,我们就必须拆开

   

One day there’ll be a song or something in the air again 有一天会再次被空气中的一首歌曲或某事

To catch me by surprise and you’ll be there again 抓住我措手不及,你会在那里再次

A moment in what might have been 在什么可能是一个瞬间

   

Where do you start? 从哪里开始?

Do you allow yourself a little time to cry? 你让自己一点时间哭?

Or do you close your eyes and kiss it all goodbye? 或者你闭上眼睛亲吻这一切再见?

I guess you try 我猜你试试

   

And though I don’t know where 虽然我不知道在哪里

And don’t know when 而且不知道什么时候

I’ll find myself in love again 我发现自己恋爱了

   

I promise there will always be 我保证总是会有

A little place no on will see 一个小地方没上会看到

A tiny part within my heart 在我的心脏一小部分

That stays in love with you 这保持爱你

歌词 Where Do You Start 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/where-do-you-start-1/

歌词 Where Do You Start 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Johnny Mandel

版权/Copyright:

Marissa Music