Are you believing the morning papers? 你以为早上的报纸？

War is coming back in style 战争回来的风格

There's generals here, advisors there 有将军在这里，顾问有

And Russians nibbling everywhere 和俄罗斯人到处嗑

The chessboard's filling up with red 棋盘上的填充了红色

We make more profits when we blow off their heads 我们赚更多的利润，当我们吹掉他们的头

   

Economy is looking bad 经济看起来不错

Let's start another war when ya get drafted 让我们开始另一场战争时，雅得到起草

Fan the fires of racist hatred 种族主义仇恨煽风点火

We want total war when ya get drafted 我们要全面战争时，雅得到起草

 

Drooling fingers 流口水的手指

Panic buttons 恐慌按钮

Playing with missiles like they're toys 用导弹打像他们的玩具

There's easy money, easy jobs 有轻松赚钱，轻松工作。

Especially when you build the bombs 尤其是当你构建炸弹

That blow big cities off the map 吹大城市离线地图

Just guess who profits when we build 'em back up 只是想，当我们建立他们回来了利润谁

Yeah, what Big Business wants Big Business gets 是啊，有什么大生意要大企业得到

 

It wants a war when ya get drafted 它希望战争时得到雅起草

Trilateral Commission goonies laugh 三边委员会七宝奇谋笑

and scheme for more when ya get drafted 当得到雅起草方案更多

Call the Army! 调用军队！

Call the Navy! 呼叫海军！

Stocked with kids from slums when ya get drafted 摆放着来自贫民窟的孩子当雅得到起草

If you can't afford a slick attorney 如果你买不起一个漂亮的律师

We might make you a spy 我们可能会让你的间谍

 

Forget your demonstrations 忘记你的演示

Kids today sit on their ass when ya get drafted 今天的孩子们坐在自己的屁股时，雅得到起草

Just a six-pack 就在六包

And you're happy 和你快乐

We're prepared 我们正在准备

For when ya get drafted 因为当得到雅起草