I was hoping, could you be my inspiration 我希望，你能成为我的灵感

whatever should become in the candlelight 什么应该成为烛光

I was dreaming, was it my imagination 我是在做梦，这是我的想象

tomorrow never comes in the candlelight 明天永远不会到来的烛光

   

When the night's on fire 当夜晚的火

do you need love's arms to hold you 你需要爱的双臂拥抱你

it's a flame there burns no finer 它的火焰有燃烧不细

when you see one bird 当你看到一只鸟

there's another watching over 还有另一种看顾

and the two can fly much higher 和两个可以飞更高

   

I was listening, to the wind that walks the hours 我是听，到走时风

I never would have heard 我从来没有听说过

in the candlelight 在烛光

I was hoping, would you shelter me from showers 我希望，你会在淋浴收留我

I believe every word in the candlelight 我相信，在烛光的每一个字

   

When the night's on fire and you burn 当夜晚的火，你烧

like a flame that's burning in the rain 像火焰的燃烧在雨中

do you need somewhere to turn 你需要的地方转

when you see one bird 当你看到一只鸟

it's the two that fly higher 这两个是飞得更高

and a second in heaven's worth whole life's 和在天上的身价一生的第二个

trouble and trial 麻烦和审判