I'll always love you like I love you now 我会永远爱你就像我爱你现在

And this I promise if this you will allow 这个我保证，如果这你允许

   

You and me for eternity 你和我的永恒

As it was and is and ever shall be 因为它是和以往任何时候都应当

   

'Cos baby when the last sun goes down 因为宝宝当最后一个太阳下山

I will be there for you 我会在那里等你

Never letting you down 永远不会让你失望

When the last sun goes down 当最后一个太阳下山

And baby when the last song is sung 宝贝，当最后一首歌是这样唱的

You'll still be the one for me 你仍然是我的唯一

Heaven has sent me joy 上天派我快乐

Swear I'm gonna love you boy 发誓，我会爱你的男孩

Until the last sun goes down 直到最后太阳下山

   

With my heart I give you all I have 随着我的心脏，我给你我的全部

So say you're always on my side 所以说，你总是在我身边

Say I'm your first and your last 说我是你的第一次和最后一次

   

You and me for eternity 你和我的永恒

As it was and is and ever shall be 因为它是和以往任何时候都应当

   

'Cos baby when the last sun goes down 因为宝宝当最后一个太阳下山

I will be there for you 我会在那里等你

Never letting you down 永远不会让你失望

When the last sun goes down 当最后一个太阳下山

And baby when the last song is sung 宝贝，当最后一首歌是这样唱的

You'll still be the one for me 你仍然是我的唯一

Heaven has sent me joy 上天派我快乐

Swear I'm gonna love you boy 发誓，我会爱你的男孩

Until the last sun goes down 直到最后太阳下山

   

Every time I'm with you baby 每当我与你的宝宝

Every time you're touching my soul 你触摸我的灵魂每当

Its a love so dear to me 一个浪漫的爱情如此看重我

Every time you're near I lose control 每当你靠近我失去控制

And baby when the last sun does down 宝贝，当最后一个太阳不下来

I will be there for you 我会在那里等你

Never letting you down 永远不会让你失望

When the last sun goes down 当最后一个太阳下山

And baby when the last song is sung 宝贝，当最后一首歌是这样唱的

You'll still be the one for me 你仍然是我的唯一

Heaven has sent me joy 上天派我快乐

Swear I'm gonna love you boy 发誓，我会爱你的男孩

Until the last sun goes down 直到最后太阳下山