英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm Coming To Get You" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm Coming To Get You

我来接你

歌词相关歌手:LISA STANSFIELD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Take a good look at me 好好看看我

Do you like what you see 你喜欢你所看到的

Am I mystery 我是谜

Or do you remember me 或者,你还记得我

   

I've come to win the game 我是来赢下比赛

I've come to make my claim 我来让我的索赔

You'll take me home again 你会带我回家了

You're gonna remember me 你会记得我

   

You held me in your arms 你在你的怀里抱着我

You kept me safe and warm 你让我安全和温暖

You wrapped me up in charm 你把我包起来的魅力

Then we said goodbye 然后我们说再见

   

Now I'm coming to get you 现在,我来接你

And you'd better believe me when I Say that 你最好相信我,当我说

I'm not gonna let you go 我不会让你走

'Cos the moment that we met I knew that that was that boy 因为那一刻起,我们见面后,我知道,那是那个男孩

   

From my point of view 从我的角度来看

I still imagine you 我还是想你

So fresh, so totally cool 那么新鲜,那么完全凉

I've got a good memory me 我有一个美好的回忆我

I can't forget that smile 我无法忘记那个微笑

You and your sense of style 你和你的时尚感

I've traveled miles and miles 我已经走过千里

So you're gonna remember me 所以,你会记得我

   

Oh you could say we failed 哦,你可以说我们失败了

A hiccup in our tale 在我们的故事打嗝

But that ship never sailed 但是,这绝不船舶航行

When we said goodbye 当我们说再见

   

So I'm coming to get you 所以我来接你

And you'd better believe me when I Say that 你最好相信我,当我说

I'm not gonna let you go 我不会让你走

'Cos the moment that we met I knew that that was that boy 因为那一刻起,我们见面后,我知道,那是那个男孩

   

So hold me in your arms 所以,把我抱在你的怀里

and keep me safe and warm 让我感受你的安全和温暖

Just wrap me up in charm 只是换了我在的魅力

Never say goodbye 永远不要说再见

   

'Cos I'm coming to get you “因为我是来接你

And you'd better believe me when I Say that 你最好相信我,当我说

I'm not gonna let you go 我不会让你走

'Cos the moment that we met I knew that that was that boy 因为那一刻起,我们见面后,我知道,那是那个男孩

歌词 I'm Coming To Get You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-coming-to-get-you/

歌词 I'm Coming To Get You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard Darbyshire, Lisa Jane Stansfield, Ian Owen Devaney

版权/Copyright:

Telekey Control Ltd., Hanovia Supplies Ltd., Warner/Chappell Music Ltd.